[#091] Absolute Zero - pltc

[FragaCampos]

BBC: Zero Absoluto
Ciência / Física / História






Documentário no docsPT aqui.



Linhas: 1.961
Tradução: Do inglês
Ano: 2007
Narração: Jim Carter
Realização: David Dugan
Produção: David Dugan
Número de episódios: 2
Idioma: Inglês
Sincronizado para a release: MVGroup
Data da release: 21/04/2010
Género: Ciência / Física / História

Este documentário em dois episódios conta a história de um notável grupo de pioneiros que se propuseram a alcançar o derradeiro extremo: o zero absoluto; uma temperatura tão baixa que o mundo como o conhecemos não existe, a electricidade flui sem qualquer resistência, os líquidos desafiam a gravidade e a velocidade da luz pode ser reduzida para apenas 61 km/h.

Cada episódio retrata um estranho conjunto de personagens das quais se aponta Clarence Birdseye, Frederic 'Rei do Gelo' Tudor, que fundou um império a recolher e comercializar gelo e James Dewar que quase enlouqueceu a tentar obter hidrogénio no estado líquido.
O zero absoluto tornou-se no santo graal dos físicos e é considerado como a porta para muitas novas tecnologias tal como a nano-construção, redes neurológicas e a computação quântica. As aplicações, segundo parece, são ilimitadas.

[bleogeo]

excelente post valeu por postar

[rafaelbassis]

Bom demais!!!

[luno84]

obrigado pela legenda

[adolpho_4ppl]

exelente

[diego]

Obrigado!!!!!!!!!

[wagner]

Não consegui a legenda em português, onde ela está?

[FragaCampos]

Primeira mensagem deste tópico, em baixo.

[NovaesRG]

Meus parabéns, Fragacampos.

[FragaCampos]

Tens é de agradecer ao pltc

[edno]

Obrigado!

[fariseum]

Sempre que eu visito esse site tenho uma grata surpresa...muito bom!!!

[supermariobr]

Agradeço pelo trabalho que você teve!
Procurei a legenda em vários sites e só encontrei aqui...

[Tags:]

.: docsPT :. Documentários em português > Fórum > Traduções docsPT > Traduções efectuadas > Tópico: [#091] Absolute Zero - pltc