race
race
race
race
Olá,
Visitante
. Por favor
Entre
ou
Registe-se
se ainda não for membro.
Perdeu o seu
e-mail de activação?
1 Hora
1 Dia
1 Semana
1 Mês
Para sempre
Entrar com nome de utilizador, palavra-chave e duração da sessão.
Atenção: Tem o Caps Lock activado.
Escolha o idioma:
English
Portuguese
No fórum
Nesta secção
Neste tópico
Nos membros
No Google
Portal
Fórum
Pesquisa
Tags
Índices
Ajuda
Entrar
Registe-se
.: docsPT :. Documentários em português
>
Fórum
>
Secção de Documentários
>
Documentários Online
(Moderador:
zegabriel93
) > Tópico:
End:Civ Resist Or Die (2010)
Páginas:
1
Ir para o fundo
Imprimir
Autor
Tópico: End:Civ Resist Or Die (2010) (Lida 257 vezes)
0 Membros e 2 Visitantes estão a ver este tópico.
vmfmcp
Mensagens: 184
http://www.facebook.com/vitor.mendes.vtm
Data de registo:
11 de Novembro, 2007
End:Civ Resist Or Die (2010)
«
em:
Sexta, 26 de Agosto, 2011 - 01:40 »
Vi por aí este doc que ainda não consta do aqui do site (penso eu). Ainda não o vi mas pareceu-me interessante...
Áudio:
Citar
"END:CIV examines our culture's addiction to systematic violence and environmental exploitation, and probes the resulting epidemic of poisoned landscapes and shell-shocked nations.
Based in part on Endgame, the best-selling book by Derrick Jensen, END:CIV asks: "If your homeland was invaded by aliens who cut down the forests, poisoned the water and air, and contaminated the food supply, would you resist?"
http://www.youtube.com/watch?v=3hx-G1uhRqA
Directors: Franklin Lopez
Language English
Studio: Mvd Visual
Release Date: 25 Jan 2011
Run Time: 75 minutes"
«
Última modificação: Quinta, 01 de Setembro, 2011 - 01:13 por FragaCampos
»
Registado
www.NOVACOMUNIDADE.org
- Não á competição, sim á colaboração.
www.MDDVTM.org
- Democracia Directa é o caminho.
http://www.facebook.com/vitor.mendes.vtm
A minha lista de docs:
http://www.mddvtm.org/educacao.html
vmfmcp
Mensagens: 184
http://www.facebook.com/vitor.mendes.vtm
Data de registo:
11 de Novembro, 2007
Re: End:Civ Resist Or Die (2010)
«
Responder #1 em:
Segunda, 29 de Agosto, 2011 - 04:04 »
Já vi e gostei.
Se o teu país fosse invadido por extraterrestres e eles derrubassem as tuas árvores, poluíssem o teu ar e a tua agua, contaminassem a tua comida, resistirias? E como? Pacificamente?
Mais um bom candidato a tradução... O site
http://endciv.com/
tem as legendas em várias linguas... sempre ajuda...
Abraço
Registado
www.NOVACOMUNIDADE.org
- Não á competição, sim á colaboração.
www.MDDVTM.org
- Democracia Directa é o caminho.
http://www.facebook.com/vitor.mendes.vtm
A minha lista de docs:
http://www.mddvtm.org/educacao.html
FragaCampos
Administrador
Mensagens: 8.633
Data de registo:
09 de Outubro, 2007
Re: End:Civ Resist Or Die (2010)
«
Responder #2 em:
Quinta, 01 de Setembro, 2011 - 01:10 »
Obrigado.
Link de partilha gratuito, com avi e mp4:
Código:
http://www.archive.org/details/EndCiv
«
Última modificação: Quinta, 01 de Setembro, 2011 - 01:10 por FragaCampos
»
Registado
A T E N Ç Ã O:
Com o desaparecimento dos principais servidores que alojavam muitos dos documentários que se encontravam cá no fórum, pede-se a todos que contribuam, na medida do possível, com a recuperação dos documentários que só tinham links http e
que façam o pedido dos links nos respectivos tópicos
. Enquanto a situação não normalizar, aconselha-se o uso de torrents e, principalmente, de partilha de links para o emule. Obrigado.
vmfmcp
Mensagens: 184
http://www.facebook.com/vitor.mendes.vtm
Data de registo:
11 de Novembro, 2007
Re: End:Civ Resist Or Die (2010)
«
Responder #3 em:
Quarta, 28 de Dezembro, 2011 - 03:16 »
Olá,
algum Mestre consegue meter estas legendas em .srt?
http://submedia.tv/endciv/translate/
Abraço
Vitor
Registado
www.NOVACOMUNIDADE.org
- Não á competição, sim á colaboração.
www.MDDVTM.org
- Democracia Directa é o caminho.
http://www.facebook.com/vitor.mendes.vtm
A minha lista de docs:
http://www.mddvtm.org/educacao.html
FragaCampos
Administrador
Mensagens: 8.633
Data de registo:
09 de Outubro, 2007
Re: End:Civ Resist Or Die (2010)
«
Responder #4 em:
Quarta, 28 de Dezembro, 2011 - 21:40 »
Supostamente, esse ficheiro deveria ter o formato stl, mas o programa que uso não o consegue abrir.
Registado
A T E N Ç Ã O:
Com o desaparecimento dos principais servidores que alojavam muitos dos documentários que se encontravam cá no fórum, pede-se a todos que contribuam, na medida do possível, com a recuperação dos documentários que só tinham links http e
que façam o pedido dos links nos respectivos tópicos
. Enquanto a situação não normalizar, aconselha-se o uso de torrents e, principalmente, de partilha de links para o emule. Obrigado.
shig
Postador de Legendas
Releaser
Mensagens: 797
Data de registo:
02 de Maio, 2008
Re: End:Civ Resist Or Die (2010)
«
Responder #5 em:
Quinta, 29 de Dezembro, 2011 - 01:08 »
Citação de: vmfmcp em Quarta, 28 de Dezembro, 2011 - 03:16
Olá,
algum Mestre consegue meter estas legendas em .srt?
http://submedia.tv/endciv/translate/
Abraço
Vitor
Vitor
Veja se isto serve:
Código:
http://www.megaupload.com/?d=55DR0BOZ
Registado
vmfmcp
Mensagens: 184
http://www.facebook.com/vitor.mendes.vtm
Data de registo:
11 de Novembro, 2007
Re: End:Civ Resist Or Die (2010)
«
Responder #6 em:
Quinta, 29 de Dezembro, 2011 - 03:47 »
Muito obrigado pela ajuda.
Entretanto o Director do filme também me enviou as legendas em .srt e pediu para as enviar quando as tivesse traduzido.
Vou iniciar a tradução e se alguém quiser ajudar a traduzir ou rever, entre em contacto.
Abraço
Vitor
Registado
www.NOVACOMUNIDADE.org
- Não á competição, sim á colaboração.
www.MDDVTM.org
- Democracia Directa é o caminho.
http://www.facebook.com/vitor.mendes.vtm
A minha lista de docs:
http://www.mddvtm.org/educacao.html
ibbins
Moderadora
Mensagens: 3.278
Data de registo:
19 de Agosto, 2008
Re: End:Civ Resist Or Die (2010)
«
Responder #7 em:
Sexta, 30 de Dezembro, 2011 - 02:35 »
Documentário
aqui
.
Registado
"Que todo medo aqui seja morto!" Dante Alighieri, A Divina Comédia, O Inferno
Tags:
Político-Social
Crescimento Sustentável
Consumismo
Natureza
Páginas:
1
Ir para o topo
Imprimir
.: docsPT :. Documentários em português
>
Fórum
>
Secção de Documentários
>
Documentários Online
(Moderador:
zegabriel93
) > Tópico:
End:Civ Resist Or Die (2010)
Ir para:
Por favor seleccione um destino:
-----------------------------
Equipa docsPT
-----------------------------
=> Notícias
=> A sua opinião conta
=> Quero Participar
===> Membros
-----------------------------
Secção de Traduções
-----------------------------
=> Equipa docsPT
===> Traduções efectuadas
===> Traduções em curso
=> Equipa Musk3teers
===> A equipe
===> Ajude a traduzir
===> Traduções em andamento
===> Próximos projetos
===> Agradecimentos
=> Traduções Livres
-----------------------------
Secção de Documentários
-----------------------------
=> Lançamentos docsPT
=> TV [HDTV/PDTV/VHS]
===> TVrips Em Português
===> TVrips Noutro Idioma
=> DVD [DVDrip/Blu-Ray/DVD-r]
===> DVDrips Em Português
===> DVDrips Noutro Idioma
=> Rips - Zona Livre
=> Documentários Online
=> Legendas
===> Legendas Em Português
===> Legendas Noutro Idioma
-----------------------------
Secção de Pedidos
-----------------------------
=> Pedidos de Documentários
===> Pedidos Satisfeitos
=> Pedidos de Legendas
===> Pedidos satisfeitos
-----------------------------
Secção de Debate
-----------------------------
=> Discussões
===> Discussão de Documentários
===> Discussão Geral
===> Discussão de Partilhas
=> Documentários na TV
=> Votações
=> Festivais de Cinema
-----------------------------
Secção de Ajuda
-----------------------------
=> Tutoriais
===> Subtitle Workshop
=> Dúvidas
===> Dúvidas de Tradução
===> Dúvidas Técnicas
=> Sítios Úteis
=> Problemas no fórum
A carregar...
race
