Penso que falta cá este muito bom...
"Mídia Independente em Tempos de Guerra" (2003)
"Independent Mídia in a Time of War"
"Nesta importante palestra, poderosa e oportuna, Amy Goodman - jornalista independente e anfitriã do popular programa de rádio "Democracy Now!" - fala sobre a cobertura que a mídia corporativa á Guerra do Iraque em 2003. Ela discute o modo como os mídia dos EUA minimizaram vítimas civis e glorificaram o combate militar, efectuando uma cobertura parcial e sensacionalista. No cerne da sua palestra está um profundo compromisso com a ética do jornalismo - ela acredita que o papel dos repórteres é trazer à tona os fatos, questionar quem está no poder, e "ir onde está o silêncio, e dizer algo." Goodman usa o exemplo concreto da guerra do Iraque para pedir á audiência para lidar com uma questão mais ampla - qual o impacto que a comercialização e a consolidação da indústria dos meios de comunicação tem sobre o jornalismo e a democracia?"
"In this important, powerful, and timely lecture, Amy Goodman -- independent journalist and host of the popular radio show Democracy Now! -- speaks about the corporate media's coverage of the 2003 Iraq War. She discusses the way that the U.S. media downplayed civilian causalities and glorified military combat, and she asks her audience to consider the costs of coverage that is both sanitized and sensationalized. At the core of her lecture is a deep commitment to the ethics of journalism -- she believes that the role of reporters is to ferret out the facts, to question those in power, and to "go to where the silence is, and say something." Goodman uses the concrete example of the Iraq war to ask her audience to grapple with a larger question -- what impact does the commercialization and consolidation of the media industry have on journalism and democracy?"
