Se você não tem fluência em inglês ficará difícil,porque
trata-se de aulas de um curso publicado pela TTC.
São horas e horas de curso,e que dificilmente alguém
se disponibilizará para fazer a tradução.
Você encontra esse e muitos outros cursos da TTC,no
Demonoid e no Pirate Bay facilmente,além de outros sites
do gênero e-learn;é só pesquisar pelo título:
"Modern Physics for Non-Scientists" ou "TTC Vídeo".
[]s.