race
race
race
race
Olá,
Visitante
. Por favor
Entre
ou
Registe-se
se ainda não for membro.
Perdeu o seu
e-mail de activação?
1 Hora
1 Dia
1 Semana
1 Mês
Para sempre
Entrar com nome de utilizador, palavra-chave e duração da sessão.
Atenção: Tem o Caps Lock activado.
Escolha o idioma:
English
Portuguese
No fórum
Nesta secção
Neste tópico
Nos membros
No Google
Portal
Fórum
Pesquisa
Tags
Índices
Ajuda
Entrar
Registe-se
.: docsPT :. Documentários em português
>
Fórum
>
Secção de Documentários
>
Documentários Online
(Moderador:
zegabriel93
) > Tópico:
A Mão e a Luva – Storia di un trafficante di libri (2010)
Páginas:
1
Ir para o fundo
Imprimir
Autor
Tópico: A Mão e a Luva – Storia di un trafficante di libri (2010) (Lida 114 vezes)
0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.
doro_boy
Releaser
Postador de Legendas
Uploader
Mensagens: 1.934
Data de registo:
23 de Dezembro, 2008
A Mão e a Luva – Storia di un trafficante di libri (2010)
«
em:
Quinta, 05 de Janeiro, 2012 - 19:13 »
A Mão e a Luva - A História de um Traficante de Livros
Citar
"A Mao e a Luva" é o livro que inspirou nosso protagonista, Ricardo Gomez Ferraz, a iniciar uma revolução silenciosa em uma das favelas mais perigosas do Brasil. Ele coletou livros durante 15 anos, e encorajou dezenas de crianças e adultos a lê-los. Ajudando assim a mantê-los longe do tráfico de drogas, da prostituição e do crime. Em 2008 foi dado a ele um prêmio de reconhecimento pelos seus serviços prestados a sociedade. Graças ao trabalho de Ricardo, o ministro da cultura fundou ,até então, 514 pequenas livrotecas em favelas do Brasil.
Trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=BDMea5SWpTQ
Assistir
aqui
Obs: Documentário disponível apenas nesse endereço.
«
Última modificação: Quinta, 16 de Fevereiro, 2012 - 16:53 por doro_boy
»
Registado
"Quem olha para fora sonha; quem olha para dentro desperta."
Carl G. Jung
Projetos:
docsprimus
(Blog especializado em documentários)
Grandes Livros
(Canal do Youtube)
doro_boy
Releaser
Postador de Legendas
Uploader
Mensagens: 1.934
Data de registo:
23 de Dezembro, 2008
Re: A Mão e a Luva – Storia di un trafficante di libri (2010)
«
Responder #1 em:
Quinta, 05 de Janeiro, 2012 - 19:51 »
É com prazer que apresento a vocês um documentário filmado na minha cidade natal, Recife, que conta a emocionante história de Ricardo Gomez Ferraz, o Kcal.
Nascido numa das favelas mais pobres da cidade, viveu boa parte da sua infância e adolescência nas palafitas da maré na comunidade do Bode, no bairro do Pina. Sua história é um exemplo que como a Arte pode mudar a vida e o destino das pessoas.
Kcal, que segundo um cruel determinismo social, tinha tudo para se tornar mais um criminoso, descobriu um dia, "por acaso", um livro na maré. O Livro era "A Mão e a Luva" de Machado de Assis. Esse livro mudou sua vida. Aos 16 anos decidiu sair de casa, e foi lutar pela sua sobrevivência. Trabalhou em muitas funções, sendo geralmente mal remunerado. Mas isso não o impediu de aos poucos ir comprando livros usados para ir alimentando sua crescente fome de conhecimento, e aos 20 anos já possuía um acervo de 90 livros.
Cada vez mais consciente de sua situação social, da exploração e injustiça sofrida pelo seu povo, Ricardo pensou que assim como a literatura havia salvo a sua vida, ela também poderia fazer isso por outras pessoas, e decidiu compartilhar o espaço reduzido da sua casa e os seus livros com os moradores da sua comunidade. A iniciativa pioneira enfrentou no início uma certa desconfiança por parte dos moradores, mas com o tempo, e a insistência de Kcal para que as pessoas visitassem sua "livroteca", a ideia foi aceita e cada vez mais apoiada pela comunidade.
A história e o trabalho de Ricardo são exemplos de como a Arte pode transformar a realidade das comunidades
exploradas
pobres do Brasil. Mas infelizmente, após toda a repercussão nacional e internacional do documentário, da visita do ministro da cultura na época, Juca Ferreira, e do apoio federal, a Livroteca Brincante foi fechada por negligência da prefeitura do Recife, que havia se comprometido a manter funcionando o primeiro ponto de leitura do Brasil.
Segue um texto escrito por
Maíra Brito Lima
sobre a polêmica.
Citar
O prefeito João da Costa teve a insensatez de fechar recentemente a única biblioteca pública do bairro e da própria zona sul.
O fechamento da biblioteca já seria grave se estivéssemos tratando de um espaço do serviço público municipal. Mas não. Estamos falando da agora ex-Livroteca Brincante do Pina, aquela biblioteca idealizada e criada pelo auto-denominado “traficante de livros” Kcal Gomes, que se iniciou como a Livroteca Comunitária Os Guardiões.
A história de Kcal e sua livroteca abrigada numa palafita onde antes funcionava um ponto de tráfico de drogas, na favela do Bode, no Pina, ganhou o Brasil e o mundo. Kcal, um jovem pobre, negro, vítima ele mesmo da exclusão macabra que abate nossa juventude nas periferias, montou um acervo com milhares de livros, comprando-os um a um e pedindo doações. Levou a magia e a transformação que a leitura proporciona para centenas de crianças e jovens que antes viviam a abundância da desesperança. Kcal foi, e ainda é, o “Estado” em forma de literatura onde o Estado não existia em qualquer forma. Tudo isto como voluntário de uma causa.
A história de Kcal emocionou o Recife, Pernambuco, o Brasil, o mundo. Ganhou prêmios e certa fama nacional e internacional, virou filme, participou de programas de TV, recentemente foi ao Festival SWU, em São Paulo, e dividiu o palco com a banda Faith no More, recitando sua poesia e dando vazão e visão à sua causa.
Diante do vexame que significava ao poder público ver sua inoperância e irresponsabilidade expostas por este jovem, a Prefeitura do Recife resolveu, felizmente, intervir. O ministro da Cultura à época, Juca Ferreira, visitou a palafita onde funcionava a Livroteca. Muita mídia, muitas promessas, muitos discursos, os então candidatos faturando alto politicamente. Em 2009 a Livroteca de Kcal transformou-se então no primeiro “Ponto de Leitura” de um belo programa idealizado no Governo Federal.
O Ministério da Cultura ampliou o acervo, doou um computador e a Prefeitura responsabilizou-se por manter um espaço adequado ao pleno funcionamento da livroteca e à manutenção material mínima de Kcal. A Prefeitura não fez sua parte. Kcal, desde 2010, há mais de 1 ano, não recebe sua bolsa de 1 salário mínimo (R$ 545,00). O aluguel do espaço onde funcionava a Livroteca Brincantes do Pina, o primeiro “Ponto de Leitura” do Brasil (!), no valor de R$ 500,00 mensais, ficou sem pagamento por vários meses, gerando o despejo de Kcal e seus livros. Há mais de 4 meses a Livroteca simplesmente fechou e a prefeitura neste período não deu solução. Esta situação é tão vergonhosa quanto revoltante.
Kcal não se deixou derrotar. Com a ajuda de alguns colaboradores, preocupou-se primeiro com o seu maior patrimônio em sua luta: o acervo de mais de 20 mil livros. Alugou um pequenino espaço, encaixotou como pode boa parte dos livros, tentando protegê-los da umidade e guardando-os com carinho.
Para manter a comunidade lendo - não abandonou as crianças e jovens, reciclou sua vontade e energia e novamente surpreendeu de forma emocionante: criou a “Livrocleta”, uma engenhosidade que só se acha em quem tem um caso de amor sincero com a causa que abraçou. Kcal comprou com a ajuda de amigos uma bicicleta de carga e com uma caixa cheia de livros sai pela comunidade emprestando-os. São mais de 400 volumes que sempre estão circulando nas mãos, mentes e corações da vizinhança, sobretudo por crianças e jovens.
A Livroteca Comunitária Os Guardiões, ou a Livroteca Brincante do Pina, não pode permanecer fechada. Um grupo de amigos e solidários da sociedade civil está se organizando para reabrir imediatamente o espaço. A UBE, União Brasileira de Escritores, já se dispôs a abraçar a iniciativa, assim como inúmeros outros parceiros, como pessoas e entidades, sindicatos, associações e conselhos profissionais. O e-mail para contato é amigosbrincantedopina@gmail.com e qualquer um pode ajudar.
A proposta, no entanto, não é substituir o poder público. Os Amigos da Livroteca vão reabri-la numa ação emergencial e sabidamente precária, garantindo inicialmente seu funcionamento básico pelo período de um ano. A ação mais importante é sensibilizar o Poder Público, mais precisamente o prefeito João da Costa, para que reflita sobre a importância da Livroteca, não só como uma possibilidade de amealhar votos ou simpatia da comunidade ou da sociedade, mas como uma ação que gera cidadania.
Estamos convictos que com o monitoramento e pressão da sociedade, a Livroteca não só poderá ser reaberta, mas ser transformada num Centro Comunitário de Integração Artística, com mais e perenes recursos. A Prefeitura precisa garantir o espaço e liberar profissionais, como bibliotecários, estagiários se for o caso, para fortalecer esta iniciativa que nasceu da sociedade civil e deu certo. Caso contrário, tudo não terá passado da mais baixa ação eleitoreira e midiática.
Recomendo a todos que assistam a esse excelente documentário, e que reflitam sobre a possibilidade que nós temos de transformar a realidade.
«
Última modificação: Quinta, 05 de Janeiro, 2012 - 21:38 por doro_boy
»
Registado
"Quem olha para fora sonha; quem olha para dentro desperta."
Carl G. Jung
Projetos:
docsprimus
(Blog especializado em documentários)
Grandes Livros
(Canal do Youtube)
FragaCampos
Administrador
Mensagens: 8.659
Data de registo:
09 de Outubro, 2007
Re: A Mão e a Luva – Storia di un trafficante di libri (2010)
«
Responder #2 em:
Terça, 17 de Janeiro, 2012 - 16:27 »
Obrigado,
doro
!
Sempre com grandes partilhas para nos mostrares a tua cidade e um pouco mais do mundo.
Registado
A T E N Ç Ã O:
Com o desaparecimento dos principais servidores que alojavam muitos dos documentários que se encontravam cá no fórum, pede-se a todos que contribuam, na medida do possível, com a recuperação dos documentários que só tinham links http e
que façam o pedido dos links nos respectivos tópicos
. Enquanto a situação não normalizar, aconselha-se o uso de torrents e, principalmente, de partilha de links para o emule. Obrigado.
doro_boy
Releaser
Postador de Legendas
Uploader
Mensagens: 1.934
Data de registo:
23 de Dezembro, 2008
Re: A Mão e a Luva – Storia di un trafficante di libri (2010)
«
Responder #3 em:
Terça, 17 de Janeiro, 2012 - 16:47 »
Obrigado pelas palavras
Fraga
. Que bom que voltaste. =)
Registado
"Quem olha para fora sonha; quem olha para dentro desperta."
Carl G. Jung
Projetos:
docsprimus
(Blog especializado em documentários)
Grandes Livros
(Canal do Youtube)
Tags:
Político-Social
Literatura
Páginas:
1
Ir para o topo
Imprimir
.: docsPT :. Documentários em português
>
Fórum
>
Secção de Documentários
>
Documentários Online
(Moderador:
zegabriel93
) > Tópico:
A Mão e a Luva – Storia di un trafficante di libri (2010)
Ir para:
Por favor seleccione um destino:
-----------------------------
Equipa docsPT
-----------------------------
=> Notícias
=> A sua opinião conta
=> Quero Participar
===> Membros
-----------------------------
Secção de Traduções
-----------------------------
=> Equipa docsPT
===> Traduções efectuadas
===> Traduções em curso
=> Equipa Musk3teers
===> A equipe
===> Ajude a traduzir
===> Traduções em andamento
===> Próximos projetos
===> Agradecimentos
=> Traduções Livres
-----------------------------
Secção de Documentários
-----------------------------
=> Lançamentos docsPT
=> TV [HDTV/PDTV/VHS]
===> TVrips Em Português
===> TVrips Noutro Idioma
=> DVD [DVDrip/Blu-Ray/DVD-r]
===> DVDrips Em Português
===> DVDrips Noutro Idioma
=> Rips - Zona Livre
=> Documentários Online
=> Legendas
===> Legendas Em Português
===> Legendas Noutro Idioma
-----------------------------
Secção de Pedidos
-----------------------------
=> Pedidos de Documentários
===> Pedidos Satisfeitos
=> Pedidos de Legendas
===> Pedidos satisfeitos
-----------------------------
Secção de Debate
-----------------------------
=> Discussões
===> Discussão de Documentários
===> Discussão Geral
===> Discussão de Partilhas
=> Documentários na TV
=> Votações
=> Festivais de Cinema
-----------------------------
Secção de Ajuda
-----------------------------
=> Tutoriais
===> Subtitle Workshop
=> Dúvidas
===> Dúvidas de Tradução
===> Dúvidas Técnicas
=> Sítios Úteis
=> Problemas no fórum
A carregar...