race
race
race
race
Olá,
Visitante
. Por favor
Entre
ou
Registe-se
se ainda não for membro.
Perdeu o seu
e-mail de activação?
1 Hora
1 Dia
1 Semana
1 Mês
Para sempre
Entrar com nome de utilizador, palavra-chave e duração da sessão.
Atenção: Tem o Caps Lock activado.
Escolha o idioma:
English
Portuguese
No fórum
Nesta secção
Neste tópico
Nos membros
No Google
Portal
Fórum
Pesquisa
Tags
Índices
Ajuda
Entrar
Registe-se
.: docsPT :. Documentários em português
>
Fórum
>
Secção de Traduções
>
Equipa docsPT
>
Traduções efectuadas
> Tópico:
[#075] How To Kill A Human Being - Netyon
Páginas:
1
Ir para o fundo
Imprimir
Autor
Tópico: [#075] How To Kill A Human Being - Netyon (Lida 1156 vezes)
0 Membros e 2 Visitantes estão a ver este tópico.
FragaCampos
Administrador
Mensagens: 8.666
Data de registo:
09 de Outubro, 2007
[#075] How To Kill A Human Being - Netyon
«
em:
Sábado, 07 de Fevereiro, 2009 - 18:20 »
Como Matar Um Ser Humano
Medicina / Pena de Morte / Actualidade
Transmitido no canal BBC2 a 15-01-2008
Documentário na
docsPT
Ano:
2008
Realização:
Diene Petterle
Produção:
Diene Petterle, Patrick Furlong
Narrador:
Paul McGann
Número de episódios:
1
Idioma:
Inglês
Sincronizado para a release:
MVGroup
Data do lançamento:
07/02/2009
Género:
Medicina / Pena de Morte / Actualidade
Linhas:
828
Tradução:
Do inglês
Citar
O ex-deputado do Partido Conservador, Michael Portillo, irá levar o seu corpo ao limiar da morte numa investigação sobre a ciência da execução.
Enquanto o Supremo Tribunal dos Estados Unidos avalia se a injecção letal está a provocar uma morte desnecessariamente dolorosa aos prisioneiros, Michael parte à procura de uma solução que seja fundamentalmente humana. Para tal, irá examinar os principais métodos de execução disponíveis actualmente. Descobre que os condenados à morte podem pegar fogo na cadeira eléctrica, que existe a probabilidade de um enforcado ser decapitado e inala um gás nocivo para experimentar em primeira mão o terror da câmara de gás.
Na posse de provas impressionantes, Michael considera uma abordagem completamente diferente. Será essa a resposta? A única forma de o descobrir... é ser ele a passar pela experiência.
docsPT - BBC Horizon - How to Kill a Human Being 2008 DVBC XviD MP3 MVGroup.rar
(20.17 Kb - transferido 225 vezes.)
«
Última modificação: Sábado, 09 de Maio, 2009 - 17:53 por kirin
»
Registado
A T E N Ç Ã O:
Com o desaparecimento dos principais servidores que alojavam muitos dos documentários que se encontravam cá no fórum, pede-se a todos que contribuam, na medida do possível, com a recuperação dos documentários que só tinham links http e
que façam o pedido dos links nos respectivos tópicos
. Enquanto a situação não normalizar, aconselha-se o uso de torrents e, principalmente, de partilha de links para o emule. Obrigado.
kirin
Retirado
Mensagens: 732
Data de registo:
10 de Outubro, 2007
Re: [#075] How To Kill A Human Being - Netyon
«
Responder #1 em:
Domingo, 08 de Fevereiro, 2009 - 18:38 »
Registado
GONZO
Mensagens: 4
Data de registo:
02 de Março, 2009
Re: [#075] How To Kill A Human Being - Netyon
«
Responder #2 em:
Quarta, 18 de Março, 2009 - 14:52 »
Visionarei, assim que o download estiver completo.
Uma coisa... o docspt só fornece as legendas? É que eu ainda não encontrei links para download, aqui no site.
Ah! E os meu parabéns! Isto sim, é uma grande inciativa! Agora que a TV Cabo pirata se foi, isto é a minha salvação!
É que na TV, só passa documentários de animaizinhos, o que é que isso me interessa?
Registado
kirin
Retirado
Mensagens: 732
Data de registo:
10 de Outubro, 2007
Re: [#075] How To Kill A Human Being - Netyon
«
Responder #3 em:
Quarta, 18 de Março, 2009 - 14:57 »
GONZO, tens o programa disponível
aqui
.
Registado
GONZO
Mensagens: 4
Data de registo:
02 de Março, 2009
Re: [#075] How To Kill A Human Being - Netyon
«
Responder #4 em:
Quarta, 18 de Março, 2009 - 15:14 »
Pois... mas, eu não gosto muito de download por P2P, prefiro http.
Mas obrigado na mesma.
Registado
Carit Narib
Mensagens: 4
Data de registo:
16 de Fevereiro, 2008
Re: [#075] How To Kill A Human Being - Netyon
«
Responder #5 em:
Sábado, 18 de Abril, 2009 - 10:58 »
Valeu! Estava com essa lengenda em inglês, mas em português é bem melhor pra assistir!
Registado
Tags:
Páginas:
1
Ir para o topo
Imprimir
.: docsPT :. Documentários em português
>
Fórum
>
Secção de Traduções
>
Equipa docsPT
>
Traduções efectuadas
> Tópico:
[#075] How To Kill A Human Being - Netyon
Ir para:
Por favor seleccione um destino:
-----------------------------
Equipa docsPT
-----------------------------
=> Notícias
=> A sua opinião conta
=> Quero Participar
===> Membros
-----------------------------
Secção de Traduções
-----------------------------
=> Equipa docsPT
===> Traduções efectuadas
===> Traduções em curso
=> Equipa Musk3teers
===> A equipe
===> Ajude a traduzir
===> Traduções em andamento
===> Próximos projetos
===> Agradecimentos
=> Traduções Livres
-----------------------------
Secção de Documentários
-----------------------------
=> Lançamentos docsPT
=> TV [HDTV/PDTV/VHS]
===> TVrips Em Português
===> TVrips Noutro Idioma
=> DVD [DVDrip/Blu-Ray/DVD-r]
===> DVDrips Em Português
===> DVDrips Noutro Idioma
=> Rips - Zona Livre
=> Documentários Online
=> Legendas
===> Legendas Em Português
===> Legendas Noutro Idioma
-----------------------------
Secção de Pedidos
-----------------------------
=> Pedidos de Documentários
===> Pedidos Satisfeitos
=> Pedidos de Legendas
===> Pedidos satisfeitos
-----------------------------
Secção de Debate
-----------------------------
=> Discussões
===> Discussão de Documentários
===> Discussão Geral
===> Discussão de Partilhas
=> Documentários na TV
=> Votações
=> Festivais de Cinema
-----------------------------
Secção de Ajuda
-----------------------------
=> Tutoriais
===> Subtitle Workshop
=> Dúvidas
===> Dúvidas de Tradução
===> Dúvidas Técnicas
=> Sítios Úteis
=> Problemas no fórum
A carregar...
race
