race
race
race
race
Olá,
Visitante
. Por favor
Entre
ou
Registe-se
se ainda não for membro.
Perdeu o seu
e-mail de activação?
1 Hora
1 Dia
1 Semana
1 Mês
Para sempre
Entrar com nome de utilizador, palavra-chave e duração da sessão.
Atenção: Tem o Caps Lock activado.
Escolha o idioma:
English
Portuguese
No fórum
Nesta secção
Neste tópico
Nos membros
No Google
Portal
Fórum
Pesquisa
Tags
Índices
Ajuda
Entrar
Registe-se
.: docsPT :. Documentários em português
>
Fórum
>
Secção de Traduções
>
Equipa docsPT
>
Traduções efectuadas
> Tópico:
[#078] The Genius of Charles Darwin - FragaCampos, kirin e Netyon
Páginas:
1
Ir para o fundo
Imprimir
Autor
Tópico: [#078] The Genius of Charles Darwin - FragaCampos, kirin e Netyon (Lida 2387 vezes)
0 Membros e 3 Visitantes estão a ver este tópico.
FragaCampos
Administrador
Mensagens: 8.667
Data de registo:
09 de Outubro, 2007
[#078] The Genius of Charles Darwin - FragaCampos, kirin e Netyon
«
em:
Quarta, 29 de Abril, 2009 - 17:30 »
O Génio de Charles Darwin
História / Ciência / Evolução
Sítio Oficial
|
richarddawkins.net
Documentário na docsPT
aqui
(versão tvrip) e
aqui
(versão DVDrip).
Linhas:
2.366
Tradução:
De raiz (epis. 1 - FragaCampos | epis. 2 - kirin | epis. 3 - Netyon)
Idioma:
Inglês
Número de episódios:
3
Sincronizado para a release:
council, nosegment/MVGroup
Data da release:
29/04/2009
Ano:
2008
Produção:
Russell Barnes
Realização:
Russell Barnes
Narração:
Richard Dawkins
Género:
História, Ciência, Evolução
Citar
Em 1859, Charles Darwin publicou "A Origem das Espécies" e, desde então, nada voltaria a ser o mesmo. A evolução pela selecção natural é provavelmente a mais poderosa ideia que alguém já teve.
Nesta série de três episódios, Richard Dawkins, o escritor e cientista evolucionário, leva-nos numa viagem de descoberta. Como funciona a evolução? Como sabemos que é verdadeira e por que motivo há quem ainda a negue? Como criaturas evoluídas, será que temos de ser insensíveis, egoístas e imorais? Dawkins faz ecoar o enfático "não" de Darwin.
No decurso da sua jornada, Richard Dawkins visita um banco de esperma de Nova Iroque e fala com mulheres sobre a forma como elas escolhem os genes dos seus filhos. Leva-nos ao Palácio de Lambeth para visitar o arcebispo da Cantuária, e ao Quénia para visitar o fóssil espectacularmente bem preservado do Rapaz de Turkana.
Através das suas fascinantes entrevistas, imagens impressionantes e comentários bem-humurados, esta série é imperdível para todos aqueles que querem perceber o motivo da nossa existência.
docsPT - The Genius of Charles Darwin 2008 ws pdtv XviD council nosegment.rar
(59.26 Kb - transferido 575 vezes.)
docsPT - The Genius of Charles Darwin 2008 ws pdtv XviD council nosegment sem formatacao.rar
(58.25 Kb - transferido 303 vezes.)
docsPT - The Genius of Charles Darwin 2008 XviD AC3 MVGroup org.rar
(77.15 Kb - transferido 547 vezes.)
docsPT - The Genius of Charles Darwin 2008 XviD AC3 MVGroup org sem formatacao.rar
(58.4 Kb - transferido 319 vezes.)
«
Última modificação: Sábado, 09 de Maio, 2009 - 17:56 por kirin
»
Registado
A T E N Ç Ã O:
Com o desaparecimento dos principais servidores que alojavam muitos dos documentários que se encontravam cá no fórum, pede-se a todos que contribuam, na medida do possível, com a recuperação dos documentários que só tinham links http e
que façam o pedido dos links nos respectivos tópicos
. Enquanto a situação não normalizar, aconselha-se o uso de torrents e, principalmente, de partilha de links para o emule. Obrigado.
tonymeira
Mensagens: 12
Data de registo:
13 de Abril, 2009
Re: [#078] The Genius of Charles Darwin - FragaCampos, kirin e Netyon
«
Responder #1 em:
Terça, 09 de Março, 2010 - 20:45 »
Tem legenda para o extra?
Registado
FragaCampos
Administrador
Mensagens: 8.667
Data de registo:
09 de Outubro, 2007
Re: [#078] The Genius of Charles Darwin - FragaCampos, kirin e Netyon
«
Responder #2 em:
Quarta, 10 de Março, 2010 - 17:34 »
Na altura, as legendas para os extras ficaram "penduradas" porque não faziam parte do projecto de tradução inicial.
Não prometo nada, mas pode ser que apareçam lá mais para a frente.
Registado
A T E N Ç Ã O:
Com o desaparecimento dos principais servidores que alojavam muitos dos documentários que se encontravam cá no fórum, pede-se a todos que contribuam, na medida do possível, com a recuperação dos documentários que só tinham links http e
que façam o pedido dos links nos respectivos tópicos
. Enquanto a situação não normalizar, aconselha-se o uso de torrents e, principalmente, de partilha de links para o emule. Obrigado.
sdias.sdias
Mensagens: 31
Eu devia ter patenteado o sexo...
Data de registo:
29 de Novembro, 2010
Re: [#078] The Genius of Charles Darwin - FragaCampos, kirin e Netyon
«
Responder #3 em:
Sábado, 12 de Fevereiro, 2011 - 21:45 »
Estou tentando, junto ao administrador, disponibilizar a legenda do segmento "Extras" da versão do MVGroup.
Registado
SDias
nagol
Amigo
Moderador
Mensagens: 1.396
Uso uma internet lenta como uma tartaruga aleijada
Data de registo:
20 de Agosto, 2008
Re: [#078] The Genius of Charles Darwin - FragaCampos, kirin e Netyon
«
Responder #4 em:
Sábado, 02 de Julho, 2011 - 10:20 »
As legendas em
dos docs tvrip inclusive desse
extra
do dvdrip mvgroup e de uma entrevista sem cortes do Richard Dawkins com a Turma de Ciências estão
aqui
«
Última modificação: Sábado, 02 de Julho, 2011 - 13:13 por nagol.dpa
»
Registado
Meu recado pessoal a quem coleciona documentários... Primeiro seja bem-vindo! Aproveite para aumentar o seu acervo! Todos aqui também adoram docs, mas peço que se puder disponibilize os seus que ainda não estão no Fórum, é simples é só ir em Rips - Zona Livre. Com a sua ajuda iremos aumentar o acervo de docs em toda a web, e assim distribuir o conhecimento gratuitamente para todos!
Tags:
Páginas:
1
Ir para o topo
Imprimir
.: docsPT :. Documentários em português
>
Fórum
>
Secção de Traduções
>
Equipa docsPT
>
Traduções efectuadas
> Tópico:
[#078] The Genius of Charles Darwin - FragaCampos, kirin e Netyon
Ir para:
Por favor seleccione um destino:
-----------------------------
Equipa docsPT
-----------------------------
=> Notícias
=> A sua opinião conta
=> Quero Participar
===> Membros
-----------------------------
Secção de Traduções
-----------------------------
=> Equipa docsPT
===> Traduções efectuadas
===> Traduções em curso
=> Equipa Musk3teers
===> A equipe
===> Ajude a traduzir
===> Traduções em andamento
===> Próximos projetos
===> Agradecimentos
=> Traduções Livres
-----------------------------
Secção de Documentários
-----------------------------
=> Lançamentos docsPT
=> TV [HDTV/PDTV/VHS]
===> TVrips Em Português
===> TVrips Noutro Idioma
=> DVD [DVDrip/Blu-Ray/DVD-r]
===> DVDrips Em Português
===> DVDrips Noutro Idioma
=> Rips - Zona Livre
=> Documentários Online
=> Legendas
===> Legendas Em Português
===> Legendas Noutro Idioma
-----------------------------
Secção de Pedidos
-----------------------------
=> Pedidos de Documentários
===> Pedidos Satisfeitos
=> Pedidos de Legendas
===> Pedidos satisfeitos
-----------------------------
Secção de Debate
-----------------------------
=> Discussões
===> Discussão de Documentários
===> Discussão Geral
===> Discussão de Partilhas
=> Documentários na TV
=> Votações
=> Festivais de Cinema
-----------------------------
Secção de Ajuda
-----------------------------
=> Tutoriais
===> Subtitle Workshop
=> Dúvidas
===> Dúvidas de Tradução
===> Dúvidas Técnicas
=> Sítios Úteis
=> Problemas no fórum
A carregar...
race
