.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Ajuda => Dúvidas => Dúvidas técnicas => Tópico iniciado por: Lilly_Dono em Quarta, 23 de Dezembro, 2009 - 23h00

Título: [Ajuda] Legendas (.sub)
Enviado por: Lilly_Dono em Quarta, 23 de Dezembro, 2009 - 23h00

Boa noite...  :good:

Ando aqui à umas quantas horas a dar cabo da cabeça a tentar descobrir como tornar umas legendas (.sub) que extrai de um ficheiro utilizáveis.

Sempre que consigo passar para .srt ou .ass ou seja para que formato for, ficam sempre dessincronizadas, use que programa usar...

Será que alguém me poderia ajudar a resolver este problema?  :cry:

Desde já obrigada pela atenção.

As ditas legendas: [LINK REMOVIDO]

Título: Re: [Ajuda] Legendas (.sub)
Enviado por: cab em Quinta, 24 de Dezembro, 2009 - 01h15

Tens aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,91.0.html) umas dicas. ;)

P.S: atenção à colocação de links http... Podes os colocar o link "direto" para a legenda assim: hXXp://........ (Nada de Rs, Mu, ed2k, Torrents, etc...)