.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Traduções => Traduções docsPT => Tópico iniciado por: FragaCampos em Sexta, 02 de Abril, 2010 - 18h28

Título: [#090] Wolves - kirin
Enviado por: FragaCampos em Sexta, 02 de Abril, 2010 - 18h28
IMAX: Lobos
Natureza

(https://ecx.images-amazon.com/images/I/51CKPCR3BBL.jpg)

[imdb] (http://www.imdb.com/title/tt0226648/) [amazon] (http://www.amazon.com/Wolves-IMAX-Narrated-Robbie-Robertson/dp/B0013NWQXW/ref=pd_bbs_sr_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1235498254&sr=8-1)


:arrow: Documentário no docsPT aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,11556.0.html).



Linhas: 410
Tradução: Do inglês
Ano: 1999
Narração: Robbie Robertson
Realização: David Douglas
Produção: Goulam Amarsy
Número de episódios: 1
Idioma: Inglês
Sincronizado para a release: MVGroup
Data da release: 02/04/2010
Género: Natureza


Citar
Em "Wolves" descubra o mundo dos lobos a partir de avião, helicóptero, a pé e através do tempo. Conheça a alcateia e o seu mundo onde estes extraordinários animais brincam, caçam, viajam, uivam e lutam pela sobrevivência. Saiba por que razão a reintrodução do lobo está a dar que falar no Oeste Americano abrindo um precedente em todo o mundo.
Aprenda a ligação ancestral entre as manadas de búfalos e os lobos e o motivo que leva os nativos americanos a referirem-se ao lobo como seu irmão espiritual desde tempos imemoriais.
Neste programa, poderá ainda tomar conhecimento de um programa de sensibilização das crianças que leva os lobos às escolas para quebrar mitos e despertar consciências.

(https://img242.imageshack.us/img242/1479/snapshot20100402181123.th.jpg) (http://img242.imageshack.us/my.php?image=snapshot20100402181123.jpg)(https://img242.imageshack.us/img242/3567/snapshot20100402181205.th.jpg) (http://img242.imageshack.us/my.php?image=snapshot20100402181205.jpg)(https://img63.imageshack.us/img63/7157/snapshot20100402181239.th.jpg) (http://img63.imageshack.us/my.php?image=snapshot20100402181239.jpg)
(https://img405.imageshack.us/img405/3329/snapshot20100402181343.th.jpg) (http://img405.imageshack.us/my.php?image=snapshot20100402181343.jpg)(https://img63.imageshack.us/img63/8415/snapshot20100402181415.th.jpg) (http://img63.imageshack.us/my.php?image=snapshot20100402181415.jpg)(https://img256.imageshack.us/img256/3505/snapshot20100402181505.th.jpg) (http://img256.imageshack.us/my.php?image=snapshot20100402181505.jpg)

Título: Re: [#090] Wolves - kirin
Enviado por: shig em Quarta, 07 de Abril, 2010 - 05h06
Muito obrigado. Esperei 3 anos por essa legenda.
Título: Re: [#090] Wolves - kirin
Enviado por: lucasrj84 em Domingo, 13 de Junho, 2010 - 01h42
obrigado pela legenda
Título: Re: [#090] Wolves - kirin
Enviado por: FragaCampos em Sexta, 07 de Junho, 2013 - 11h11
Adicionadas legendas sincronizadas para a versão CtrlHD.
Agradecimentos e créditos de sincronização para Toyote .
Título: Re: [#090] Wolves - kirin
Enviado por: jorje em Domingo, 18 de Junho, 2017 - 21h00
Muito obrigado.