.: docsPT :. Documentários em português
Equipa docsPT => Notícias => Tópico iniciado por: FragaCampos em Sexta, 09 de Novembro, 2012 - 03h08
-
A partir de hoje, todas as traduções docsPT passam a ter dois tipos de ficheiros, um ficheiro em .srt, o formato normal de legendas, e um ficheiro .ass.
Deixaremos de usar formatação (destaques de nomes, lugares, datas, etc.) nas legendas em srt e passamos a usá-la nas legendas em ass, que nos permitem usar cores, tipos de letra, tamanhos e posições de forma mais fácil e personalizada.
Para poderem ver legendas correctamente com este formato, aconselhamos a leitura deste (http://www.docspt.com/index.php?topic=13297.0) tutorial.
Estamos à disposição para debelar quaisquer dúvidas que possam surgir quanto a esta nova medida.
Exemplo:
(https://img209.imageshack.us/img209/5017/46496567.png)