.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Pedidos => Pedidos de legendas => Pedidos satisfeitos => Tópico iniciado por: nagol em Domingo, 12 de Novembro, 2017 - 16h57
-
Heroes of the Enlightenment
(https://www.artfilms.com.au/Assets/143/BAC-Heroes1.jpg)
[imdb] (http://www.bbcactivevideoforlearning.com/1/SeriesDetails.aspx?SeriesID=24262)
Heroes of the Enlightenment é uma série de história da BBC que apresenta as mudanças do século 18 que levaram à era moderna.
Heroes of the Illumination é a história de como o poder veio ao povo. Do Google, do Facebook e da Wikipedia para os sistemas de democracia, finanças, manufatura e lei - muitos aspectos da vida moderna devem sua existência a um único período definidor: a Era dos Iluminismo do século XVIII.
No espaço de quase 100 anos, a deferência ocidental à autoridade divina e real deu lugar a uma crença de que os humanos tinham o poder de entender sua própria natureza e o universo à sua volta. Heroes do Iluminismo descobre como o sagrado autor deu lugar a uma investigação empírica , o poder dos milagres ao da lógica e da razão. Foi uma revolução em idéias, informações e tecnologia.
Filmado em locais em toda a Grã-Bretanha, França, Alemanha, Portugal e América, esta série iluminante traz vida a alguns dos personagens-chave da era - Newton , Erasmus , Darwin , Voltaire , Diderot , Condorcet , Frederick the Great e Thomas Jefferson - e a idéias que moldaram o mundo em que vivemos hoje.
Episódios na série Heroes of the Enlightenment :
The Power of Knowledge -ep1
O Poder do Conhecimento explora o fato de que a partir de Google e Facebook e Wikipedia para os sistemas de democracia, finanças, manufatura e da lei - muitos aspectos da vida moderna devem sua existência a um único período de definição: o Age of Enlightenment do século 18 .
Changing Society - ep2
vemos como no espaço de quase 100 anos, a deferência ocidental à autoridade divina e real deu lugar a uma crença de que os humanos tinham o poder de entender sua própria natureza e o universo ao seu redor. Escrita sagrada deu lugar a uma investigação empírica, o poder dos milagres ao da lógica e da razão. Foi uma revolução em idéias, informações e tecnologia.
ps: pedido de tradução também, aqui os docs pra ver online
http://www.docspt.com/index.php?topic=27744.msg95719#msg95719
-
Obrigado.
-
Pedido satisfeito.
Legenda :br: aqui (https://www.docspt.com/index.php?topic=43390.msg145892;topicseen#msg145892).