.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Pedidos => Pedidos de legendas => Pedidos satisfeitos => Tópico iniciado por: tulplay em Sexta, 09 de Fevereiro, 2018 - 04h31

Título: Pedido - Ape to Man (2005)
Enviado por: tulplay em Sexta, 09 de Fevereiro, 2018 - 04h31
History Channel Ape to Man

(https://img571.imageshack.us/img571/7255/apetomancover.jpg)

[imdb] (http://)

queria pedir para os tradutores que faça legenda para esse documentário por favor desde ja agradeço
doc aqui :
http://www.docspt.com/index.php?topic=4381.msg15832#msg15832
Título: Re: Pedido - Ape to Man (2005)
Enviado por: FragaCampos em Sexta, 09 de Fevereiro, 2018 - 04h56
Documentário já legendado em português aqui (http://www.docspt.com/index.php?topic=4381.0).
Título: Re: Pedido - Ape to Man (2005)
Enviado por: tulplay em Quarta, 02 de Maio, 2018 - 08h48
Documentário já legendado em português aqui (http://www.docspt.com/index.php?topic=4381.0).
FragaCampos sera que esses docs que pedi as legendas talvez no futuro nao poderiam ser remasterizados por esses canais de tvs e passados novamente em hd ?
os canais de documentarios aqui no brasil estao um lixo , isso vale para o discovery channel , national geographic e ate o history channel , eles quase nao passam mais documentários somente realitys , pena agente aqui não ter a bbc , como vocês estão ai na europa ?
Título: Re: Pedido - Ape to Man (2005)
Enviado por: FragaCampos em Quarta, 02 de Maio, 2018 - 18h15
Na Europa as coisas estão um pouco melhor. Aqui em Portugal, temos a RTP2 e a RTP3, que passam muitos documentários, e o Canal Odisseia e National Geographic, que também têm muita coisa com qualidade. Aí no Brasil, também há algumas coisas, pelo que sei, e a julgar pelo que a ibbins traz para o fórum, o problema é que os canais "tradicionais", como esses que referiste, estão realmente um lixo...