.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Ajuda => Sítios úteis => Tópico iniciado por: cab em Quarta, 10 de Outubro, 2007 - 23h11

Título: Sítios de Legendas
Enviado por: cab em Quarta, 10 de Outubro, 2007 - 23h11

A pedido de muitas famílias e utilizadores cá vai um índice actualizado dos sites mais conhecidos de legendas:

http://www.central-subtitles.com/ (http://www.central-subtitles.com/)
http://www.divxsubtitles.net/ (http://www.divxsubtitles.net/)
http://www.legendasdivx.com (http://www.legendasdivx.com)
http://www.divx-digest.com/subtitles/index.html (http://www.divx-digest.com/subtitles/index.html)
http://www.legendas.tv/ (http://www.legendas.tv/)
http://www.moviesubtitles.net/ (http://www.moviesubtitles.net/)
http://www.opensubtitles.org/ (http://www.opensubtitles.org/)
http://www.subscene.com/ (http://www.subscene.com/)
http://www.subtitles.cz/en/ (http://www.subtitles.cz/en/)
http://www.mvgroup.org/forums/index.php?showforum=72 (http://www.mvgroup.org/forums/index.php?showforum=72) (legendas para documentários)

Se tiverem mais algum, é só responder a este tópico.

Título: Re: Sites de Legendas
Enviado por: jjsemedo em Quarta, 07 de Janeiro, 2009 - 01h47

Existe um outro não incluído na lista:

http://legendaspt.net/ (http://legendaspt.net/)

Tem cerca de 40000 legendas em PT-PT, todas descomprimidas. Não é necessário registo.  :)

Título: Re: Sítios de Legendas
Enviado por: Daniel Dutra em Segunda, 24 de Agosto, 2009 - 21h37

Há varias dicas entre outras coisas muito uteis

http://www.legendar.com.br/ (http://www.legendar.com.br/)

Título: Re: Sítios de Legendas
Enviado por: insanu em Sábado, 26 de Setembro, 2009 - 15h50

Grande lista!

Alguns ja conhecia, outros não.

Pra quem quiser baixar um pack HTML segue o link abaixo pra download, assim você pode importar no Firefox ou guardar.

http://www.easy-share.com/1907914180/legendas (http://www.easy-share.com/1907914180/legendas) sites.html

 :up:


Obrigado

Título: Re: Sítios de Legendas
Enviado por: cab em Sábado, 26 de Setembro, 2009 - 16h09

Aproveitando o balanço  :tth:

O maior e melhor direcionador para legendas: http://www.all4divx.com/ (http://www.all4divx.com/)

Título: Re: Sítios de Legendas
Enviado por: xpatal em Quarta, 26 de Maio, 2010 - 18h28

Novo site tuga, dedicado (mas não exclusivo) a legendas em HD
hd-subs.com legendas em português e HD (http://www.hd-subs.com)

 :good:

Título: Re: Sítios de Legendas
Enviado por: karlamattos em Segunda, 02 de Maio, 2011 - 00h11

Tentei me cadastrar no site http://www.legendasdivx.com (http://www.legendasdivx.com)  , mas é necessario ter um convite.... Quanta dificuldade..... Alguém aqui do DocPT teria um convite para me ceder?   grataa

Título: Re: Sítios de Legendas
Enviado por: FragaCampos em Segunda, 02 de Maio, 2011 - 23h04

Pelo que diz no fórum deles, os convites no legendasdivx estão suspensos até o novo sistema estar a funcionar. É aguardar mais um pouco. Se quiseres alguma legenda em específico, envia-me mensagem privada.

Título: Re: Sítios de Legendas
Enviado por: vmfmcp em Terça, 22 de Novembro, 2011 - 21h46

Olá,

para não estar sempre a chatear os mestres podem-me dizer, se existir, em qual dos sites da lista inicial é que aparecem mais legendas? Pois estar a procurar regularmente naqueles sites todos...  :wall:

Abraço
Vitor

Título: Re: Sítios de Legendas
Enviado por: FragaCampos em Quinta, 01 de Dezembro, 2011 - 01h32

Eu costumo usar apenas o all4divx que é basicamente um motor de busca dos maiores, embora não inclua o legendas.tv (mas inclui o legendasdivx).
Tem um sistema de pesquisa rudimentar, mas quando não encontrares aí, dificilmente encontras noutro lado.
Em termos de língua portuguesa, claramente os dois que referi em cima.
E o docsPT para documentários, claro. :D

Título: Re: Sítios de Legendas
Enviado por: Daniel Dutra em Quinta, 05 de Julho, 2012 - 21h25

http://www.universalsubtitles.org/pt-br/ (http://www.universalsubtitles.org/pt-br/)

Título: Re: Sítios de Legendas
Enviado por: carlos67 em Quarta, 10 de Abril, 2013 - 22h44

www.nsubs.com/ (http://www.nsubs.com/)