Autor Tópico: 13 Jun: Apocalipse Da Segunda Guerra Mundial - RTP2  (Lido 4445 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 10 838
  • Tópicos: 2 139

13 Jun: Apocalipse Da Segunda Guerra Mundial - RTP2
« em: Sábado, 02 de Janeiro, 2010 - 02:13 »
Apocalipse
Apocalypse: The Second World War




O conflito mais marcante do século XX – a Segunda Guerra Mundial...

Apocalipse, série documental, de 6 episódios, sobre a segunda Guerra Mundial,é uma impressionante sequência de testemunhos do quotidiano durante o conflito.

Apocalipse conta a guerra através dos olhos de quem a viveu, numa narrativa construída exclusivamente através de imagens de arquivo, numa longa sequência cinematográfica. Cinquenta por cento desse arquivo são documentos inéditos, os 6 episódios em cor, alta definição e com o som trabalhado. É uma série francesa, da France Television, uma memória, uma revelação e uma viagem ao centro de um dos mais devastadores conflitos mundiais.

04-01-2010 | 01:22 | Episodio 1 de 6 -  A Agressão

Depois de chegar ao poder e instaurar o sistema Nazi na Alemanha, Hitler pretende dominar a Europa. Sem aviso prévio, o Fuhrer alia-se a Estaline e em 1939 invade a Polónia. França e Grã-Bretanha não têm outra alternativa se não declarar guerra à Alemanha, enquanto os Estados Unidos preferem manter uma posição de neutralidade. Isso não impede que os alemães e os soviéticos continuem calmamente a repartir os territórios da Polónia. A ocidente, começa o período de “Guerra de Mentira”, um período de espera, insegurança, mas também de esperança. No entanto, Hitler continua a conquistar a Europa: invade a Holanda e a Bélgica e prepara um ataque surpresa vindo da densa Floresta de Ardenas, deixando os Aliados sem escapatória possível. Este episódio, retrata imagens da perseguição aos judeus em Lodz Ghetto (na Polónia), da cidade de Estrasburgo completamente desprovida de habitantes e da despedida emocionada de soldados franceses – novos e velhos – na estação Gare de l’Est, em Paris.


18-01-2010 | 01:00 | Episodio 3 de 6 -  Holocauto de Balas

Neste Programa:
A cidade de Paris está ocupada, bem como quase todas as capitais europeias, à excepção de Londres que resiste aos bombardeamentos e aos submarinos alemães. Churchill nega-se a assinar a paz. Entretanto, os prisioneiros polacos e judeus são obrigados a trabalhar como escravos para terminarem os edifícios que os Nazis tinham projectado. Hitler, muito preocupado com o rearmamento dos Estados Unidos, decide atacar a URSS para dominar por completo a Europa antes que os Estados Unidos cheguem ao continente europeu. É uma grande aposta para ele. Extasiado com todas as suas vitórias, o Fuhrer está convencido que consegue dominar a Rússia de Estaline em apenas três meses.


01-02-2010 | 01:00 | Episodio 5 de 6 -  O Momento Decisivo

Neste Programa:
Os momentos decisivos deste conflito aconteceram entre 1942 e 1943 em Pearl Harbour, Singapura, na ilha de Midway, Guadalcanal e em Estalinegrado.



Domingo, 13 de Junho - 20:59
    « Última modificação: Sábado, 12 de Junho, 2010 - 03:20 por FragaCampos »
    Votação para o melhor documentário de 2013 aqui

    Foram abertos os donativos para o docsPT. Para mais informações, consultar esta página
    As legendas que desapareceram vão sendo recuperadas gradualmente
    Saiba como pesquisar corretamente aqui

    FragaCampos

    • Administrador
    • Tradutor
    • Ripper
    • pt

    • Registo: 09 Out, 2007
    • Membro: 1
    • Mensagens: 10 838
    • Tópicos: 2 139

    Re: 03 Jan: Apocalipse - RTP1
    « Responder #1 em: Sábado, 02 de Janeiro, 2010 - 02:15 »
    Documentário aqui.
    Votação para o melhor documentário de 2013 aqui

    Foram abertos os donativos para o docsPT. Para mais informações, consultar esta página
    As legendas que desapareceram vão sendo recuperadas gradualmente
    Saiba como pesquisar corretamente aqui

    imune

    • pt

    • Registo: 16 Jan, 2009
    • Membro: 3498
    • Mensagens: 2
    • Tópicos: 0

    Re: 03 Jan: Apocalipse - RTP1
    « Responder #2 em: Domingo, 24 de Janeiro, 2010 - 12:26 »
    Bons documentários

    imune

    • pt

    • Registo: 16 Jan, 2009
    • Membro: 3498
    • Mensagens: 2
    • Tópicos: 0

    Re: 01 Fev: Apocalipse Da Segunda Guerra Mundial - RTP1
    « Responder #3 em: Quarta, 10 de Fevereiro, 2010 - 13:31 »
    Mas estes são os docs que deram na RTP1?

    cab

    • Retirado
    • pt

    • Registo: 10 Out, 2007
    • Membro: 5
    • Mensagens: 7 124
    • Tópicos: 3 869

    Re: 01 Fev: Apocalipse Da Segunda Guerra Mundial - RTP1
    « Responder #4 em: Quarta, 10 de Fevereiro, 2010 - 14:04 »
    É a mesma série apenas com a diferença de ter passado no canal história.


    O conhecimento governará sempre a ignorância...

    MSNadais

    • pt

    • Registo: 25 Nov, 2009
    • Membro: 9600
    • Mensagens: 31
    • Tópicos: 0

    Re: 01 Fev: Apocalipse Da Segunda Guerra Mundial - RTP1
    « Responder #5 em: Quarta, 10 de Fevereiro, 2010 - 14:50 »
    No canal National Geographic! :D

    cab

    • Retirado
    • pt

    • Registo: 10 Out, 2007
    • Membro: 5
    • Mensagens: 7 124
    • Tópicos: 3 869

    Re: 01 Fev: Apocalipse Da Segunda Guerra Mundial - RTP1
    « Responder #6 em: Quarta, 10 de Fevereiro, 2010 - 18:08 »
     :tth: é verdade  :shy:


    O conhecimento governará sempre a ignorância...

    sput31

    • pt

    • Registo: 11 Mai, 2010
    • Membro: 13548
    • Mensagens: 1
    • Tópicos: 0

    Re: 01 Fev: Apocalipse Da Segunda Guerra Mundial - RTP1
    « Responder #7 em: Terça, 11 de Maio, 2010 - 16:56 »
    Ninguem tem mesmo a série da RTP1 sem legendas e com a voz do narrador em portugues????

    kapikua

    • pt

    • Registo: 03 Jun, 2010
    • Membro: 14123
    • Mensagens: 1
    • Tópicos: 0

    Re: 30 Mai: Apocalipse Da Segunda Guerra Mundial - RTP2
    « Responder #8 em: Quinta, 03 de Junho, 2010 - 21:24 »
    Eu também gostaria desta versão com voz em português como passou na RTP1!

    Obrigado, grande post!

    gauss

    • pt

    • Registo: 17 Fev, 2010
    • Membro: 11486
    • Mensagens: 8
    • Tópicos: 0

    Re: 30 Mai: Apocalipse Da Segunda Guerra Mundial - RTP2
    « Responder #9 em: Segunda, 07 de Junho, 2010 - 13:01 »
    Mais um... que preferia em português!

    floyd

    • pt

    • Registo: 11 Abr, 2010
    • Membro: 12844
    • Mensagens: 1
    • Tópicos: 0

    Re: 13 Jun: Apocalipse Da Segunda Guerra Mundial - RTP2
    « Responder #10 em: Terça, 15 de Junho, 2010 - 20:03 »
    Mais um aqui :)

    Cumprimentos,
    floyd

    lupum

    • pt

    • Registo: 22 Ago, 2009
    • Membro: 7566
    • Mensagens: 4
    • Tópicos: 0

    Re: 13 Jun: Apocalipse Da Segunda Guerra Mundial - RTP2
    « Responder #11 em: Domingo, 05 de Setembro, 2010 - 23:24 »
    E ainda outro que adorava a que passou na RTP.

    PM_23

    • pt

    • Registo: 07 Set, 2010
    • Membro: 16145
    • Mensagens: 1
    • Tópicos: 0

    Re: 13 Jun: Apocalipse Da Segunda Guerra Mundial - RTP2
    « Responder #12 em: Terça, 08 de Novembro, 2011 - 01:29 »
    Também procuro a versão narrada em português...

    Ninguém sabe onde arranjar?

    Obrigado

    wbjsilva

    • br

    • Registo: 01 Jul, 2012
    • Membro: 30822
    • Mensagens: 11
    • Tópicos: 1

    Re: 13 Jun: Apocalipse Da Segunda Guerra Mundial - RTP2
    « Responder #13 em: Segunda, 09 de Julho, 2012 - 03:02 »
    Segue abaixo minha colaboração para com os amigos do forum, sinopse do documentário e links para assistir no youtube.

    http://geografiaemfocoufjf.blogspot.com.br/2012/06/national-geographic-apocalipse-segunda.html

    irineudocs

    • Ripper
    • Uploader
    • Postador de Legendas
    • br

    • Registo: 15 Set, 2010
    • Membro: 16313
    • Mensagens: 3 359
    • Tópicos: 440

    Re: 13 Jun: Apocalipse Da Segunda Guerra Mundial - RTP2
    « Responder #14 em: Quarta, 11 de Julho, 2012 - 06:02 »
    Valeu wbjsilva  :good:

    Documentário Online aqui.

    Tags: