Tópico: Collapse (2009)

[cab]

Collapse






Versão 1: DOMiNO

Créditos para: Tradução e Sincronia original: cab e FragaCampos @ docsPT

Notas:

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(DVDscr)

 


Versão 2: SUBMERGE

Créditos para: Tradução e Sincronia original: cab e FragaCampos @ docsPT

Notas:

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(DVDrip)

 


Legenda em   AQUI. Tradução docsPT  

[cab]

Documentário aqui.

[caconti]

Fiz o dvd ontem e assisti ao video. Excelente o trabalho de tradução das legendas. Apenas, na parte de sincronia, o tempo às vezes era curto para ler. No mais, nota 10.

[alllright]

Boa noite.

Será que alguém pode disponibilizar um novo link para este doc sff?

É que os outros já estão todos off.

Obrigado.

[VitDoc]

Boa noite.

Será que alguém pode disponibilizar um novo link para este doc sff?

É que os outros já estão todos off.

Obrigado.

Olá alllright, esse é o tópico de legendas. Para que seu pedido tenha mais êxito, deve ser feito diretamente na página do documentário, ou seja, aqui. Além disso, tens esta versão funcionando - é a versão docsPT.

[FragaCampos]

VitDoc, essas duas versões que referes são filmes totalmente diferentes.

alllright, vou tentar restabelecer os links. Passa lá pelo tópico do rip.

[alllright]

Obrigado pelos links FragaCampos,

Este agradecimento vem com 10 meses de atraso mas mais vale tarde do que nunca.