0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.
Comentário:Continuo a esperar pelo interesse de algum grupo para traduzir a série, mas até agora nada.EU AGRADECERIA MUITO!Eu não tenho experiência em tradução, apenas em sincronia.Outra vez, traduzi em cima de uma legenda em espanhol não muito boa, e outra em Tcheco (que não ajudou muito). Inclui algumas partes faltantes. Não ficou perfeita mas dá muito bem para aproveitar o seriado que lembra muito o antigo ACREDITE SE QUISER com Jack Palance, e agora com o WALTER de FRINGE, o ator John Noble.E, apesar de que sei que receberei críticas, agradeço a todos mesmo assim, e bom divertimento.marcripP.S. A cada legenda, a qualidade fica melhor, porém, INFELIZMENTE, vou ter que parar no 4º episódio pois NÃO ENCONTREI mais legendas (principalmente em espanhol) dos 2 últimos episódios. Só encontrei em tcheco, mas é praticamente impossível traduzir dela. Se alguém encontrar, poste no site e eu trabalharei em cima.