Tópico: Did Cooking Make us Human? (2010) - VitDoc

[VitDoc]

Did Cooking Make us Human?

Nós somos a única espécie na Terra que cozinha seus próprios alimentos - e também somos a espécie mais inteligente do planeta. A pergunta é: nós cozinhamos porque somos inteligentes e engenhosos, ou somos inteligentes e engenhosos porque nossos ancestrais descobriram como cozinhar?

Horizon examina evidências de que a alteração na dieta de nossos ancestrais e o seu domínio do fogo desencadearam mudanças anatômicas e neurológicas, as quais resultaram em nos tirar das árvores e nos levar para a cozinha.

[VitDoc]

Trabalho a ser desenvolvido em parceria com o doro_boy !

Obrigado e até breve!

[FragaCampos]

Dois bons cozinheiros a preparar um bom prato, só pode dar bom resultado.

Força.

[charlesleg]

Da hora este doc, ansioso para assistir...

[VitDoc]

Não me esqueci deste!

Estou aguardando um parecer do doro_boy mas, de todos modos, já comecei a pegar em sua tradução:

Tradução: 17%
Sincronismo: 17%

[VitDoc]

Aos poucos, retornando do recesso:

Tradução: 50%
Sincronismo: 50%

[VitDoc]

Tradução: 100%
Sincronismo: 50%

Espero entregar a legenda finalizada até sexta-feira (21/02).

[VitDoc]

Legenda em aqui.