Autor Tópico: Legenda Episódio 2 - Human Universe  (Lido 863 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.

samukka

  • br

  • Registo: 20 Fev, 2011
  • Membro: 19661
  • Mensagens: 20
  • Tópicos: 7

  • : 1
  • : 0

Legenda Episódio 2 - Human Universe
« em: Sábado, 16 de Janeiro, 2016 - 23h03 »
 :) Beleza Galera - Boa Noite, Bom Dia

Eu estou lentamente traduzindo o documentário Human Universe.

Estou anexando neste tópico a legenda do Episódio 2 -

BBC.Human.Universe.2of5.Why.are.We.Here.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org

Estou em andamento com o episódio 3. Como faço isso nas horas de folga, um pouco de paciência e eu posto as demais.

Valeu :good:

Samukka!
« Última modificação: Domingo, 17 de Janeiro, 2016 - 14h23 por ibbins »
Samuel Souza

djtjroo

  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • br

  • Registo: 04 Ago, 2010
  • Membro: 15406
  • Mensagens: 424
  • Tópicos: 93

  • : 8
  • : 10

Re: Legenda Episódio 2 - Human Universe
« Responder #1 em: Domingo, 17 de Janeiro, 2016 - 02h53 »
Valeu pela iniciativa, passou está série completa no History Channel Dublado, será que alguém conseguiu gravar?
aproveitando você tem a legenda BBC - MicroMonsters - Conflito ela não está adicionada.

ibbins

  • Moderadora
  • Ripper
  • br

  • Registo: 19 Ago, 2008
  • Membro: 1848
  • Mensagens: 14 894
  • Tópicos: 3 618

  • : 26
  • : 228

Re: Legenda Episódio 2 - Human Universe
« Responder #2 em: Domingo, 17 de Janeiro, 2016 - 12h28 »
Vamos aguardar pacientemente, samukka! A tua colaboração é louvável e preciosa!  :hand:

Enviei mp sobre as legendas de Micro Monsters.
« Última modificação: Domingo, 17 de Janeiro, 2016 - 12h40 por ibbins »
Como baixar do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui

ibbins

  • Moderadora
  • Ripper
  • br

  • Registo: 19 Ago, 2008
  • Membro: 1848
  • Mensagens: 14 894
  • Tópicos: 3 618

  • : 26
  • : 228

Re: Legenda Episódio 2 - Human Universe
« Responder #3 em: Domingo, 17 de Janeiro, 2016 - 14h18 »
Tópico de Legendas criado aqui.
Quando concluíres, podes enviar as demais por resposta rápida que eu as anexo ao tópico, samukka! Qualquer dúvida, falamos por mp.
Como baixar do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui

nagol

  • br

  • Registo: 20 Ago, 2008
  • Membro: 1864
  • Mensagens: 3 630
  • Tópicos: 421

  • : 3
  • : 4

  • Uso uma internet lenta como uma tartaruga aleijada
Re: Legenda Episódio 2 - Human Universe
« Responder #4 em: Domingo, 17 de Janeiro, 2016 - 19h39 »
Por favor continue! a versão da BBC é sempre mais completa e mesmo que alguém tivesse gravado eu acho que ainda seria muito bom ter a legenda dessa serie original, uma coisa não impede a outra, abraços!
"Nada é mais poderoso do que uma ideia cujo o tempo chegou."

Tags: