Secção de Traduções > Traduções livres

Documentários que pretendo legendar

(1/19) > >>

Violentsubs:
Vou deixar aqui os documentários que pretendo fazer.

Caso alguém tenha alguma indicação sobre documentários sobre comportamento, psicologia e questões sociais, me recomendem aqui.

Violentsubs:
O próximo deve ser o:

My Baby, Psychosis and Me

https://www.youtube.com/watch?v=cWhOgADTCYA

Esse eu já assisti. É um documentário bastante complexo sobre a psicose pós parto.

Ou o HyperNormalisation do Adam Curtis.

Emerson42:
Eu tenho dois, sonharia em vê-los legendados, mas são de História :cry:

ibbins:
Torço por HyperNormalisation!

djtjroo:
HyperNormalisation do Adam Curtis pareçe que já saiu lá no opensubtitles para a versão BBC Adam Curtis HyperNormalisation WebRip x264-MCTV

está no formato .ass

Navegação

[0] Índice de mensagens

[#] Página seguinte