Votação

Qual documentário devo legendar?

Opção 1
2 (5.7%)
Opção 2
7 (20%)
Opção 3
4 (11.4%)
Opção 4
12 (34.3%)
Opção 5
10 (28.6%)

Votos totais: 35

Votação encerrada: Segunda, 20 de Fevereiro, 2017 - 23h36

Autor Tópico: Qual documentário devo legendar?  (Lido 486 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.

Violentsubs

  • br

  • Registo: 17 Jul, 2016
  • Membro: 54432
  • Mensagens: 93
  • Tópicos: 30

Qual documentário devo legendar?
« em: Segunda, 30 de Janeiro, 2017 - 23h36 »
A votação durará 3 semanas. Cada usuário poderá votar uma única vez (sendo possível alterar o voto). Quem comentar terá direito a um voto extra, vou somar os votos da enquete com os votos de quem comentar.

Dependendo da resposta de vocês, na próxima votação eu acrescento as sinopses oficiais e um trailer de cada documentário.

Se a votação tiver menos que 5 votos, vou me reservar o direito de descartá-la.


Opção 1:

Transgender Kids: Who Knows Best?
http://www.bbc.co.uk/programmes/b088kxbw



Sobre crianças transgênero.

Opção 2:

Diabetes: The Hidden Killer
http://www.bbc.co.uk/programmes/b07yklv8



Sobre a diabetes.

Opção 3:

I'm Broken Inside: Sara's Story
http://www.bbc.co.uk/programmes/b077r82t



Sobre doença mental e suicídio.

Opção 4:

America’s Hate Preachers
http://www.bbc.co.uk/programmes/p049v0dm



Sobre o ódio disseminado por pregadores cristãos contra determinados grupos sociais.

Opção 5:

My Amazing Twin
http://www.bbc.co.uk/programmes/b07qs140



Sobre a Neurofibromatose.
    Life is violent!
    Visite nosso site: http://www.violentsubs.com

    Rui_Ferreira

    • Releaser
    • Postador de Legendas
    • pt

    • Registo: 22 Nov, 2014
    • Membro: 47888
    • Mensagens: 49
    • Tópicos: 27

    Re: Qual documentário devo legendar?
    « Responder #1 em: Terça, 31 de Janeiro, 2017 - 16h43 »
    Penso que a Opção 5 será uma boa escolha... :assob: :D ;)
    Medicina é a arte da incerteza e a ciência da probabilidade. - Sir William Osler

    Thinker

    • br

    • Registo: 21 Out, 2016
    • Membro: 55175
    • Mensagens: 35
    • Tópicos: 2

    Re: Qual documentário devo legendar?
    « Responder #2 em: Terça, 31 de Janeiro, 2017 - 21h30 »
    Ótimos temas abordados em todas as opções, foi difícil escolher apenas um.
    “Se abandonar a ingenuidade e os preconceitos do senso comum for útil;
    se não se deixar guiar pela submissão às ideias dominantes e aos poderes estabelecidos for útil;
    se buscar compreender a significação do mundo, da cultura, da história for útil;
    se conhecer o sentido das criações humanas nas artes, nas ciências e na política for útil;
    se dar a cada um de nós e à nossa sociedade os meios para serem conscientes de si e de suas ações numa prática que deseja a liberdade
    e a felicidade para todos for útil, então podemos dizer que a Filosofia é o mais útil de todos os saberes que os seres humanos são capazes.”
    – Marilena Chauí.

    shig

    • Ripper
    • Releaser
    • Postador de Legendas
    • Doador
    • br

    • Registo: 03 Mai, 2008
    • Membro: 1012
    • Mensagens: 2 086
    • Tópicos: 593

    Re: Qual documentário devo legendar?
    « Responder #3 em: Terça, 31 de Janeiro, 2017 - 22h45 »
    Fico com a Opção 2, a mais útil. A 5 também é bem interessante.

    djtjroo

    • br

    • Registo: 04 Ago, 2010
    • Membro: 15406
    • Mensagens: 190
    • Tópicos: 14

    Re: Qual documentário devo legendar?
    « Responder #4 em: Quarta, 01 de Fevereiro, 2017 - 00h58 »
    A opção 5 é um tema bem interessante.

    oraculo

    • pt

    • Registo: 23 Jun, 2009
    • Membro: 6392
    • Mensagens: 24
    • Tópicos: 1

    Re: Qual documentário devo legendar?
    « Responder #5 em: Segunda, 06 de Fevereiro, 2017 - 18h12 »
    em tempos de intolerância, de apelos (mais ou menos velados) ao ódio racial, étnico, religioso... acho pertinente a opção 4

    djtjroo

    • br

    • Registo: 04 Ago, 2010
    • Membro: 15406
    • Mensagens: 190
    • Tópicos: 14

    Re: Qual documentário devo legendar?
    « Responder #6 em: Terça, 07 de Fevereiro, 2017 - 16h50 »
    "Qual documentario devo legendar"?
    Resposta: Todos

     :D :D :lol: :lol: :lol:

    ibbins

    • Moderadora
    • Ripper
    • br

    • Registo: 19 Ago, 2008
    • Membro: 1848
    • Mensagens: 13 886
    • Tópicos: 3 257

    Re: Qual documentário devo legendar?
    « Responder #7 em: Quarta, 08 de Fevereiro, 2017 - 19h07 »
    Opção 2.
    :arrow: A secção de legendas da anterior base de dados perdeu cerca de 2700 entradas por erro de codificação. :arrow2:
    Elas serão restabelecidas gradualmente. Pedimos a vossa compreensão.

    bertamirans

    • Releaser
    • Postador de Legendas
    • pt

    • Registo: 30 Jul, 2009
    • Membro: 7119
    • Mensagens: 237
    • Tópicos: 99

    • Em Frente
    Re: Qual documentário devo legendar?
    « Responder #8 em: Quarta, 08 de Fevereiro, 2017 - 22h03 »
    Opção 4

    mvm

    • Ripper
    • br

    • Registo: 14 Mai, 2010
    • Membro: 13600
    • Mensagens: 615
    • Tópicos: 211

    Re: Qual documentário devo legendar?
    « Responder #9 em: Quinta, 16 de Fevereiro, 2017 - 06h57 »
    opção 2. Muito útil.

    Nuno_Pereira

    • pt

    • Registo: 20 Fev, 2017
    • Membro: 56023
    • Mensagens: 1
    • Tópicos: 0

    Re: Qual documentário devo legendar?
    « Responder #10 em: Segunda, 20 de Fevereiro, 2017 - 23h20 »
    Opção 5 é bem interessante :D

    David_Ferreira

    • pt

    • Registo: 20 Fev, 2017
    • Membro: 56024
    • Mensagens: 1
    • Tópicos: 0

    Re: Qual documentário devo legendar?
    « Responder #11 em: Segunda, 20 de Fevereiro, 2017 - 23h22 »
    Opção 5

    FilipeCamarinha

    • pt

    • Registo: 20 Fev, 2017
    • Membro: 56025
    • Mensagens: 1
    • Tópicos: 0

    Re: Qual documentário devo legendar?
    « Responder #12 em: Segunda, 20 de Fevereiro, 2017 - 23h25 »
    Opção 5 :lol:

    DiogoCabral

    • pt

    • Registo: 20 Fev, 2017
    • Membro: 56026
    • Mensagens: 1
    • Tópicos: 0

    Re: Qual documentário devo legendar?
    « Responder #13 em: Segunda, 20 de Fevereiro, 2017 - 23h27 »
    Opção 5

    Lucia Tavares

    • pt

    • Registo: 20 Fev, 2017
    • Membro: 56027
    • Mensagens: 1
    • Tópicos: 0

    Re: Qual documentário devo legendar?
    « Responder #14 em: Segunda, 20 de Fevereiro, 2017 - 23h29 »
    Opção 5 :D

    Rui_Ferreira

    • Releaser
    • Postador de Legendas
    • pt

    • Registo: 22 Nov, 2014
    • Membro: 47888
    • Mensagens: 49
    • Tópicos: 27

    Re: Qual documentário devo legendar?
    « Responder #15 em: Segunda, 20 de Fevereiro, 2017 - 23h38 »
    Qual documentário ganhou? :shy:
    Medicina é a arte da incerteza e a ciência da probabilidade. - Sir William Osler

    ibbins

    • Moderadora
    • Ripper
    • br

    • Registo: 19 Ago, 2008
    • Membro: 1848
    • Mensagens: 13 886
    • Tópicos: 3 257

    Re: Qual documentário devo legendar?
    « Responder #16 em: Hoje às 00:18 »
    Está no portal: opção 4.
    :arrow: A secção de legendas da anterior base de dados perdeu cerca de 2700 entradas por erro de codificação. :arrow2:
    Elas serão restabelecidas gradualmente. Pedimos a vossa compreensão.

    Tags: