Autor Tópico: Legendas  (Lido 276 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.

Zé Henrique

  • br

  • Registo: 07 Dez, 2016
  • Membro: 55542
  • Mensagens: 70
  • Tópicos: 6

  • : 33
  • : 1

Legendas
« em: Sábado, 27 de Janeiro, 2018 - 15h19 »
Queridos amigos da Comunidade docs PT: :hat:
Antes de mais nada, parabéns pel grandioso trabalho, por levar tanto conhecimento a tanta gente.
Eu sou fã de carteirinha daqui, mas tenho uma pergunta:
Não tem como deixar as legendas amarelas? É que eu tenho enorme dificuldade para ler quando o fundo
é branco ou aparece outra legenda com o nome da pessoa que está comentando.
Por isso às vezes eu perco partes importantes da legenda.
Eu tenho um programa que coloca elas em amarelo, mas eu tenho que converter pra mp4, e isso leva ais de 1uma hora.
Existe outro jeito que leve menos tempo para deixa-las amarelas mais rápido? Algum aplicativo? uso o APOWER SOFT.
Agradeço se alguém tiver uma sugestão. :hand:

Três Corações

  • br

  • Registo: 23 Mar, 2013
  • Membro: 38013
  • Mensagens: 68
  • Tópicos: 0

  • : 16
  • : 0

  • Rei
Re: Legendas
« Responder #1 em: Domingo, 28 de Janeiro, 2018 - 01h31 »
Legendas amarelas realmente são melhores. Também apoio.
Time do Século

ibbins

  • Moderadora
  • Ripper
  • br

  • Registo: 19 Ago, 2008
  • Membro: 1848
  • Mensagens: 14 891
  • Tópicos: 3 617

  • : 26
  • : 228

Re: Legendas
« Responder #2 em: Domingo, 28 de Janeiro, 2018 - 02h47 »
Olá, Zé Henrique ! Falas de quais legendas? As avulsas, podes mudá-las com o player ou com algum player, deixando-as com a aparência que seja mais do teu agrado. Aquelas que estão embutidas ou os docs legendados que gravamos, apanhamo-las assim do canal e nada podemos fazer em relação à aparência.
Como baixar do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui

Zé Henrique

  • br

  • Registo: 07 Dez, 2016
  • Membro: 55542
  • Mensagens: 70
  • Tópicos: 6

  • : 33
  • : 1

Re: Legendas
« Responder #3 em: Sexta, 09 de Fevereiro, 2018 - 04h37 »
Oi Ibbins.
É que eu queria pra pôr no pendrive e ver na tv.
Acho que não tem jeito, só embutindo mesmo, mas é que demora mais de 1 hora, mas é o jeito.
Obrigado mesmo assim.
A propósito, eu encontrei uma legenda para o doc "The coming war On China", do John Pilger.
Estava fora de sincronia, e eu corrigi. Como faço para enviar pra vocês? Abro um tópico?
 :hmmm:

ibbins

  • Moderadora
  • Ripper
  • br

  • Registo: 19 Ago, 2008
  • Membro: 1848
  • Mensagens: 14 891
  • Tópicos: 3 617

  • : 26
  • : 228

Re: Legendas
« Responder #4 em: Sexta, 09 de Fevereiro, 2018 - 16h25 »
Sim, em Zona Livre.
Como baixar do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui

Tags: