Tópico: The Beatles - The First U.S. Visit (1994)

[cab]

The Beatles: The First U.S. Visit






Versão 1:

Créditos para:

Notas: Sem confirmação de serem legendas corretas para este doc.

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(DVDrip)

 


Versão 2:

Créditos para:

Notas: Sem confirmação de serem legendas corretas para este doc.

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(DVDrip)

 


Versão 3: Maysles Brothers

Créditos para:

Notas:

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(DVDrip)

 


Versão 4: Maysles Brothers

Créditos para:

Notas:

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(DVDrip)

 

[shig]

Alguém saberia me dizer se existe uma outra versão desse filme?
Pergunto isto porque baixei a versão 2 da legenda e não bate nada com nada com o filme que tenho aqui.

[cab]

Pode ser uma legenda errada... a versão 1 também sofre dos mesmos problemas?

[shig]

Sim cab, a versão 1 é pt-pt e a 2 pt-br com algumas poucas palavras "diferentes".
O filme que tenho aqui veio com o nome de "The Beatles First U.S Visit - Maysles Brothers.avi".

[cab]

É um DVDrip ou TVrip?... sei que existem as duas versões... 

[shig]

É DVDRip, aliás, qualidade nota 100 tanto o vídeo quanto o áudio. A minha pergunta é só para matar a curiosidade, pois tenho a legenda correspondente.

Qualidade de Vídeo: DVD Rip
Vídeo Codec: XviD
Vídeo Bitrate: 1516 Kbps
Áudio Codec: MPEG1/2 L3
Áudio Bitrate: 192 kbps 48 KHz
Resolução: 624 x 480
Aspect Ratio: 1.300
Formato de Tela: Tela Cheia (4x3)
Frame Rate: 25.000 FPS
Tamanho: 1.052 GiB

[cab]

É DVDRip, aliás, qualidade nota 100 tanto o vídeo quanto o áudio. A minha pergunta é só para matar a curiosidade, pois tenho a legenda correspondente.

Posta, posta 

[FragaCampos]

Documentário aqui.

[shig]

Legendas para a versão do doc postado aqui

[cab]

Obrigado shig 

Legendas adicionadas ao tópico principal.