Autor Tópico: [#081] Amazon Abyss - Netyon, FragaCampos e kirin  (Lido 2925 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 13 089
  • Tópicos: 2 596

  • : 12
  • : 69

[#081] Amazon Abyss - Netyon, FragaCampos e kirin
« em: Domingo, 12 de Julho, 2009 - 02h03 »
Profundezas do Amazonas
Aventura / Natureza / Amazonas




[imdb]  


:arrow: Documentário na docsPT aqui e aqui.


Traduzido no TOL por:

Tidusado
FragaCampos
wheeljack
Netyon
to202002
varjareco
MJ23
Stylus
Cocolin
filipags
kirin
ramon18
filipam
iceman69
kikofra
Ath0s
killerboy87
Tiaguh21
Manteiguinhas
seya
danielneq
my_priviledge
Pacomanolo
Ileukon
dourado
Axandy
Risemam
miizita
eterno
Scrat
ibox
the_hawk
->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
 ->
523
240
157
154
151
94
80
69
69
65
49
45
38
36
34
32
23
19
18
16
11
10
9
9
7
6
5
5
5
5
5
5
(26,2% )
(12,0% )
(7,9% )
(7,7% )
(7,6% )
(4,7% )
(4,0% )
(3,5% )
(3,5% )
(3,3% )
(2,5% )
(2,3% )
(1,9% )
(1,8% )
(1,7% )
(1,6% )
(1,2% )
(1,0% )
(0,9% )
(0,8% )
(0,6% )
(0,5% )
(0,5% )
(0,5% )
(0,4% )
(0,3% )
(0,3% )
(0,3% )
(0,3% )
(0,3% )
(0,3% )
(0,3% )


Moderado por: Episódios 1 e 2 por Netyon | Episódios 3 e 4 por  FragaCampos | Episódio 5 por kirin



Ano: 2005
Realização: Steve Greenwood
Produção: Ted Oakes
Narração: John Michie
Número de episódios: 5
Idioma: Inglês
Sincronizado para a  release: KiSS e MVGroup
Data da release: 12/07/2009
Género: Aventura / Natureza / Amazonas
Linhas: 1.994
Tradução: Do inglês


Citação
O Amazonas é a última grande região desconhecida da Terra, mas aquilo que se encontra sob a superfície ainda está por descobrir. Junte-se a cientistas e operadores de câmara numa viagem pioneira através deste belo e perigoso mundo. Surpreendentemente, só há pouco os cientistas descobriram que o Amazonas e os seus afluentes têm incríveis profundidades abissais com mais de 90 metros, resultantes de quedas de água da Idade do Gelo.
Esta região selvagem é habitada por algumas das criaturas mais estranhas da Terra: bizarros peixes eléctricos, peixes-gato invulgares, raias e golfinhos cor-de-rosa primitivos. Em busca deste alienígenas da vida real, a nossa equipa expedicionária aventura-se num mundo onde nunca nenhum ser humano esteve para documentar novas formas de vida.
Esta é a primeira expedição subaquática à bacia hidrográfica do Amazonas. Aqui, as águas são frequentadas por peixes de má fama, crocodilos e enormes serpentes. Trata-se de uma aventura exigente, repleta de correntes perigosas, trovoadas violentas e águas juncadas de árvores submersas. Os mergulhos vão sendo efectuados com cada vez menos visibilidade, a maior profundidade e com maior nível de perigo, com tesouros visuais a condizer.







    « Última modificação: Segunda, 13 de Julho, 2009 - 23h47 por FragaCampos »
    Pretende fazer um donativo ao docsPT? Consulte a informação nesta página
    Saiba como pesquisar corretamente aqui

    lucasrj84

    • br

    • Registo: 16 Jan, 2009
    • Membro: 3506
    • Mensagens: 207
    • Tópicos: 1

    • : 0
    • : 0

    Re: [#081] Amazon Abyss - Netyon, FragaCampos e kirin
    « Responder #1 em: Segunda, 13 de Julho, 2009 - 06h31 »
    Obrigado !!!!!!!!!!!!!!

    X_Splinter

    • Tradutor
    • Releaser
    • pt

    • Registo: 13 Out, 2007
    • Membro: 12
    • Mensagens: 684
    • Tópicos: 67

    • : 0
    • : 0

    • Olho por olho faz o Mundo cego!
    Re: [#081] Amazon Abyss - Netyon, FragaCampos e kirin
    « Responder #2 em: Segunda, 13 de Julho, 2009 - 10h35 »
    Já vai na 81  :eek: :D

    E não disfarceis a verdade com a falsidade, nem a oculteis, sabendo-a.
    (2.42) Alcorão
    E conhecerão a verdade, e a verdade os libertará.
    (8:32 João) Bíblia

    leo63

    • br

    • Registo: 21 Fev, 2009
    • Membro: 4033
    • Mensagens: 106
    • Tópicos: 0

    • : 0
    • : 0

    Re: [#081] Amazon Abyss - Netyon, FragaCampos e kirin
    « Responder #3 em: Segunda, 13 de Julho, 2009 - 23h48 »
    Grande postagem. Belo trabalho da equipe. Parabens.

    DanielSilva


    • Registo: 29 Jan, 2008
    • Membro: 553
    • Mensagens: 9
    • Tópicos: 4

    • : 0
    • : 0

    Re: [#081] Amazon Abyss - Netyon, FragaCampos e kirin
    « Responder #4 em: Segunda, 27 de Julho, 2009 - 01h42 »
    Muito mas Muito obrigado. O que eu esperei por isto.

    felipeop

    • br

    • Registo: 31 Ago, 2009
    • Membro: 7741
    • Mensagens: 52
    • Tópicos: 0

    • : 0
    • : 0

    Re: [#081] Amazon Abyss - Netyon, FragaCampos e kirin
    « Responder #5 em: Sábado, 03 de Outubro, 2009 - 13h22 »
    obrigado!

    rebelde33

    • pt

    • Registo: 26 Fev, 2010
    • Membro: 11741
    • Mensagens: 1
    • Tópicos: 0

    • : 0
    • : 0

    Re: [#081] Amazon Abyss - Netyon, FragaCampos e kirin
    « Responder #6 em: Sexta, 26 de Fevereiro, 2010 - 19h38 »
     :good:muito fixe nota 100

    Alexskaarj

    • br

    • Registo: 06 Jan, 2011
    • Membro: 18695
    • Mensagens: 2
    • Tópicos: 0

    • : 0
    • : 0

    Re: [#081] Amazon Abyss - Netyon, FragaCampos e kirin
    « Responder #7 em: Quinta, 06 de Janeiro, 2011 - 12h55 »
    obrigado...

    cezarmuniz

    • br

    • Registo: 11 Abr, 2010
    • Membro: 12847
    • Mensagens: 18
    • Tópicos: 0

    • : 0
    • : 0

    Re: [#081] Amazon Abyss - Netyon, FragaCampos e kirin
    « Responder #8 em: Quarta, 29 de Maio, 2013 - 02h10 »
    Grato a todos pelas legendas.

    jorje

    • br

    • Registo: 29 Dez, 2009
    • Membro: 10245
    • Mensagens: 250
    • Tópicos: 0

    • : 1
    • : 0

    Re: [#081] Amazon Abyss - Netyon, FragaCampos e kirin
    « Responder #9 em: Segunda, 13 de Março, 2017 - 15h10 »
    Muito obrigado.

    Tags: