Páginas: 1   Ir para o fundo

Autor Tópico: Tradução de BBC Attenborough's ark  (Lido 2563 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

Pablo Santos

  • br

  • Registo: 21 Dez, 2012
  • Membro: 36120
  • Mensagens: 3
  • Tópicos: 1

  • : 0
  • : 0

Tradução de BBC Attenborough's ark
« em: Sexta, 04 de Janeiro, 2013 - 03h57 »
Olá pessoal.

Traduzi o documentário da BBC, Natural World - Attenborough's ark
Abraços.

Pablo dos Santos
« Última modificação: Sexta, 04 de Janeiro, 2013 - 17h29 por ibbins »
Registado

nagol

  • br

  • Registo: 20 Ago, 2008
  • Membro: 1864
  • Mensagens: 3 604
  • Tópicos: 354

  • : 3
  • : 16

  • Foto da criadora do site Sci-Hub
Re: Tradução de BBC Attenborough's ark
« Resposta #1 em: Sexta, 04 de Janeiro, 2013 - 04h01 »
Documentário Aqui

Ei cara você foi rápido! Vi tua tradução lá no legendas.tv e sugeri que postasse no docspt também! Espero que se puder continue legendado documentários interessantes como esse e que sempre apareça por aqui nesse fórum onde vai achar muita coisa boa para assistir, gente parceira e até outras pessoas que traduzem docs!
« Última modificação: Sexta, 04 de Janeiro, 2013 - 04h08 por nagol »
Registado

Pablo Santos

  • br

  • Registo: 21 Dez, 2012
  • Membro: 36120
  • Mensagens: 3
  • Tópicos: 1

  • : 0
  • : 0

Re: Tradução de BBC Attenborough's ark
« Resposta #2 em: Sexta, 04 de Janeiro, 2013 - 04h31 »
Hahahaha, então foi você?
Acabei postando aqui justamente por causa da sugestão.
Já percebi que o fórum é bem legal mesmo.
Valeu.
Abraço.
Registado

VitDoc

  • Moderador
  • Tradutor
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 12 686
  • Tópicos: 2 555

  • : 301
  • : 274

Re: Tradução de BBC Attenborough's ark
« Resposta #3 em: Sexta, 04 de Janeiro, 2013 - 11h11 »
Boas Pablo Santos! Excelente escolha de doc! Estava com ele no torrent, sem aceitar que ninguém ainda tivesse se manifestado por ele, hahaha. Ande mais por essas bandas daqui, tem uma galera legal que faz umas traduções e você pode pegar o gosto pela coisa e  partir pra outros projetos, quem sabe? Qualquer coisa, estamos aqui.
Registado
"O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz".

:arrow: Tutorial Download links Telegram aqui.
:arrow: Links inativos? Informe aqui.

Micael

  • Ripper
  • Releaser
  • br

  • Registo: 08 Nov, 2010
  • Membro: 17583
  • Mensagens: 568
  • Tópicos: 142

  • : 11
  • : 19

Re: Tradução de BBC Attenborough's ark
« Resposta #4 em: Sexta, 04 de Janeiro, 2013 - 14h50 »
boa cara!
Registado
Se as abelhas desaparecerem, ao homem restarão apenas quatro anos de vida - Albert Einstein

ibbins

  • Moderadora
  • Ripper
  • br

  • Registo: 19 Ago, 2008
  • Membro: 1848
  • Mensagens: 18 507
  • Tópicos: 4 630

  • : 72
  • : 747

Re: Tradução de BBC Attenborough's ark
« Resposta #5 em: Sexta, 04 de Janeiro, 2013 - 17h29 »
Legendas aqui.

Obrigada, Pablo Santos! Que venham mais de onde saíram estas!  :assob:
« Última modificação: Sexta, 04 de Janeiro, 2013 - 17h30 por ibbins »
Registado
:eye:  À informação que acumulamos chamamos de CONHECIMENTO. Ao CONHECIMENTO compartilhado, de SABEDORIA." Alan Basilio


Converta links antigos 1fichier


:eye:  Os links dos tópicos por mim criados em Lançamentos docsPT estão armazenados em HD. Se estiverem off, solicitar a reposição em Links Quebrados?
Páginas: 1   Ir para o topo
 
▲