.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Documentários => Legendas => Legendas em português => Tópico iniciado por: leandrogalvao em Quinta, 19 de Junho, 2014 - 14h49

Título: The Joy Of Logic (2013)
Enviado por: leandrogalvao em Quinta, 19 de Junho, 2014 - 14h49
BBC: The Joy of Logic

(https://imageshack.com/a/img924/7816/Oozk0Y.jpg)

[bbc] (http://www.bbc.co.uk/programmes/b03k6ypz)


Versão 1: MVGroup HDTV

Créditos para: Leandro Galvão

Notas:

[attachment=1]
(TVrip)

 :br:


Versão 2: RMAC

Créditos para: Leandro Galvão | Sincronismo: machadoricardo

Notas:

[attachment=2]
(TVrip)

 :br:
Título: Re: The Joy Of Logic (2013)
Enviado por: VitDoc em Quinta, 19 de Junho, 2014 - 15h26
Documentário aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,28288.html) e aqui (http://www.docspt.com/index.php?topic=29601.html).

Obrigado pela legenda! :hat:
Título: Re: The Joy Of Logic (2013)
Enviado por: nagol em Quinta, 19 de Junho, 2014 - 15h33
valeu mesmo!
Título: Re: The Joy Of Logic (2013)
Enviado por: FragaCampos em Quinta, 19 de Junho, 2014 - 19h50
Muito obrigado, Leandro!
Que seja a primeira de muitas. ;)
Título: Re: The Joy Of Logic (2013)
Enviado por: leibniz em Sábado, 21 de Junho, 2014 - 18h19
Valeu mesmo !!! vou até assistir de novo ;)
Título: Re: The Joy Of Logic (2013)
Enviado por: Felipe.NS em Sábado, 28 de Junho, 2014 - 01h07
Boa leandro!
Título: Re: The Joy Of Logic (2013)
Enviado por: ibbins em Sábado, 28 de Junho, 2014 - 04h19
Obrigada, Leandro! :hat:
Que te entusiasmes e venham outras!
Título: Re: The Joy Of Logic (2013)
Enviado por: psdias em Sábado, 12 de Julho, 2014 - 00h24
Olá!

Ao descompactar os dois arquivos de legendas, ambos contêm o termo "RMAC" no nome.
Mas a primeira não deveria ser "HDTV" ?
Se eu baixar a versão HDTV vai funcionar, com uma dessas legendas ?

Agradeço antecipadamente!
Paulo
Título: Re: The Joy Of Logic (2013)
Enviado por: ibbins em Sábado, 12 de Julho, 2014 - 07h17
Oi, psdias! Não sei a razão de as duas legendas conterem RMAC na sua nomeação, mas elas estão com tempos diferentes.
Veja a observação do machadoricardo no tópico do doc. Além disso, já tivemos um nº elevado de downloads de uma e outra versão e ninguém relatou o problema que pensas poder existir. Porém, não posso afirmar nada com certeza.
Citação de: machadoricardo em Sexta, 20 de Junho, 2014 - 01h39
Maravilha! Verifiquei que a legenda está ligeiramente adiantada com a versão RMAC. Fiz a sincronia e anexei ao tópico da legenda como The Joy of Logic (2013).BR02.zip
Título: Re: The Joy Of Logic (2013)
Enviado por: VitDoc em Quarta, 25 de Outubro, 2023 - 00h10
Citação de: psdias em Sábado, 12 de Julho, 2014 - 00h24
Olá!

Ao descompactar os dois arquivos de legendas, ambos contêm o termo "RMAC" no nome.
Mas a primeira não deveria ser "HDTV" ?
Se eu baixar a versão HDTV vai funcionar, com uma dessas legendas ?

Agradeço antecipadamente!
Paulo

Sim, havia mesmo um erro, mas apenas na notação. A primeira correspondeu sempre à versão MVGroup HDTV, mas tinha sido renomeada por engano. Para evitar mais questionamentos, alterei o nome do ficheiro para a versão adequada.