.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Documentários => Legendas => Legendas em português => Tópico iniciado por: quinho em Sexta, 22 de Janeiro, 2016 - 12h45

Título: Steve Jobs - The Man In The Machine (2015)
Enviado por: quinho em Sexta, 22 de Janeiro, 2016 - 12h45

Steve Jobs: The Man in the Machine

(https://imagizer.imageshack.us/v2/280x200q90/911/sMp9Zk.jpg)

[imdb] (http://www.imdb.com/title/tt4425064/)


Versão: USURY | ETRG | YTS

Créditos para:

Notas:  

 :br:

(BRrip | WEBrip)

Título: Re: Steve Jobs - The Man In The Machine (2015)
Enviado por: ibbins em Sexta, 22 de Janeiro, 2016 - 13h44

Oi, quinho! Obrigada pela legenda! Podes informar qual a versão apanhaste lá no opensubtitles? Aparentemente é extraída do blu-ray, pela informação final dos créditos. É importante para que possamos informar se está adequada à versão do doc que temos aqui. Abri-a e não consigo saber.

Título: Re: Steve Jobs - The Man In The Machine (2015)
Enviado por: quinho em Sexta, 22 de Janeiro, 2016 - 16h38

Olá ibbins, antecipadamente informo que testei a legenda e está sincronizada com esta versão.

"Steve.Jobs.The.Man.in.the.Machine.2015.LIMITED.720p.BluRay.x264-USURY.srt"

Título: Re: Steve Jobs - The Man In The Machine (2015)
Enviado por: FragaCampos em Sexta, 22 de Janeiro, 2016 - 18h41

Ao que parece, também servem para a versão ETRG.

Título: Re: Steve Jobs - The Man In The Machine (2015)
Enviado por: ibbins em Sábado, 23 de Janeiro, 2016 - 14h35

Documentário aqui. (http://www.docspt.com/index.php/topic,32664.0.html)

Título: Re: Steve Jobs - The Man In The Machine (2015)
Enviado por: DocLaser em Quinta, 05 de Outubro, 2023 - 00h09

Legenda compatível com a versão YTS.