.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Traduções => Traduções docsPT => Tópico iniciado por: VitDoc em Domingo, 09 de Agosto, 2015 - 01h49
-
O Fantástico Sr. Feynman
Biografia/Ciência/Richard Feynman/Física
(https://4.bp.blogspot.com/-gwe7qti3rFg/UZK2UZdUKuI/AAAAAAAACFo/bzUTEA6LAW8/s1600/richardfeymancapa.jpg)
(http://) (http://) (http://) [bbc] (http://www.bbc.co.uk/programmes/p016d3kk) (http://) (http://) (http://)
:arrow: Documentário no docsPT aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,24761.html).
Linhas: 1202
Tradução: Do inglês
Ano: 2013
Narração: Daniela Nardini
Realização: Mark Hedgecoe
Produção: Lisa Moultrie
Número de episódios: 1
Idioma: Inglês
Sincronizado para a release: MVGroup HDTV
Data da release: 08/08/2015
Género: Biografia/Ciência/Richard Feynman/Física
Família e amigos contribuem para uma celebração a Richard Feynman, um dos mais inspiradores e influentes cientistas do Século XX. Feynman, que morreu há 25 anos, ajudou a projetar a bomba atômica, ganhou um Prêmio Nobel em Física e resolveu o mistério da catástrofe do Ônibus Espacial Challenger.
-
Como todo bom documentário biográfico, a BBC capricha ao retratar um dos maiores físicos da história - Feynman, como vi em muitos Fóruns por aí, e como bem retratado nos últimos minutos do documentário, não era apenas um gênio. Ele foi mais do que isso: um dos maiores educadores que o mundo já conheceu na área da Ciência, com uma habilidade comparável à de Sagan para simplificar coisas complexas, mas com um jeito vibrante e rebelde, tal como todos já fomos um dia.
Esse senhor, um grande a permanecer por toda a história, imortalizou a Ciência em si próprio, não apenas como conhecimento, mas como Palavra e Missão.
Em palavras que, francamente, são dignas do quem só pode ser considerado um Gigante:
"O prêmio é o prazer de descobrir as coisas. É o pontapé da descoberta. As observações que serão usadas por outros".
Salve, Feynman. Que sejamos dignos de prolongar esse legado, jamais nos esquecendo de que as honras não representam nada mais do que palavras vazias de significado.
-
Muitíssimo obrigado, estava até sonhando com esta legenda.
kkk.
-
Doc que com os teus comentários gera ainda mais vontade de ver!
-
Os génios e os grandes só o são na medida em que a sua mensagem pode ser e suscita vontade de ser divulgada e ensinada.
Nesse aspeto, esta legenda e este teu contributo fazem a sua parte para o tornar num desses gigantes que se apoiam nos ombros de gigantes.
Obrigado! :hat:
-
bom doc e mais uma grande divulgação
grato mais uma vez
-
Sempre ajudando a iluminar o mundo, VitDoc!
-
Obrigada, VitDoc! Presentão!