Entrar
Registar
Quarta, 01 de Maio, 2024 - 18h52
.: docsPT :. Documentários em português
Portal
Fórum
Pesquisar
Como pesquisar
Índices
Etiquetas
Listas
Tops
Entrar
Registar
.: docsPT :. Documentários em português
»
Fórum
»
Secção de Pedidos
»
Pedidos de legendas
»
Tópico:
Innocents Betrayed (2003)
Imprimir
Páginas:
1
Ir para o fundo
Autor
Tópico: Innocents Betrayed (2003) (Lido 1463 vezes)
0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.
maroth
Registo: 17 Jan, 2013
Membro: 36695
Mensagens: 3
Tópicos: 1
: 0
: 0
Innocents Betrayed (2003)
«
em:
Quinta, 17 de Janeiro, 2013 - 00h58 »
Innocents Betrayed
Olá,gostaria muito de ter uma legenda desse documentário,mesmo que seja em inglês ou espanhol,ai com ela eu traduzo pelo google tradutor.
Estou a meses,procurando e perguntando em vários lugares se alguem tem uma legenda desse documentário.
Registado
maroth
Registo: 17 Jan, 2013
Membro: 36695
Mensagens: 3
Tópicos: 1
: 0
: 0
Re: Innocents Betrayed (2003)
«
Resposta #1 em:
Domingo, 10 de Março, 2013 - 22h29 »
Ninguem?
Registado
ibbins
Moderadora
Ripper
Registo: 19 Ago, 2008
Membro: 1848
Mensagens: 18 513
Tópicos: 4 630
: 72
: 748
Re: Innocents Betrayed (2003)
«
Resposta #2 em:
Segunda, 11 de Março, 2013 - 00h26 »
Olá,
maroth
! Como já havias constatado, não existem legendas para este documentário em parte alguma. Por esse motivo, ninguém te respondeu. Vou tentar sacar uma versão em DVD-R e ver se existem legendas que possam ser extraídas. É um processo demorado. Tomara eu tenha sorte!
Podes encontrar no youtube uma versão completa com legendas automáticas em inglês.
http://www.youtube.com/watch?v=GZ4JIAqOme0#
«
Última modificação: Segunda, 11 de Março, 2013 - 00h28 por ibbins
»
Registado
À informação que acumulamos chamamos de CONHECIMENTO. Ao CONHECIMENTO compartilhado, de SABEDORIA."
Alan Basilio
Converta links antigos 1fichier
Os links dos tópicos por mim criados em
Lançamentos docsPT
estão armazenados em HD. Se estiverem off, solicitar a reposição em
Links Quebrados?
maroth
Registo: 17 Jan, 2013
Membro: 36695
Mensagens: 3
Tópicos: 1
: 0
: 0
Re: Innocents Betrayed (2003)
«
Resposta #3 em:
Sexta, 15 de Março, 2013 - 22h55 »
Então a versão do youtube é horrivel,a legenda é péssima e mal traduzida...
Registado
Imprimir
Páginas:
1
Ir para o topo
.: docsPT :. Documentários em português
»
Fórum
»
Secção de Pedidos
»
Pedidos de legendas
»
Tópico:
Innocents Betrayed (2003)
▲