.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Documentários => Secção online => Documentários online => Tópico iniciado por: ibbins em Terça, 20 de Agosto, 2013 - 11h04
-
PBS: Depression - Out of the Shadows
(https://img832.imageshack.us/img832/5623/oeyc.jpg)
[pbs] (http://www.pbs.org/wgbh/takeonestep/depression/)
Legendado em :pt:
Todos os vídeos obtidos no Canal de nunomplopes1 (http://www.youtube.com/user/nunomplopes1/videos), por indiciação do Alexa
A lot of Americans are keeping an important, possibly deadly secret. The National Institute of Mental Health reports that approximately 18.8 million American adults have a depressive disorder. The disease is not discriminating, seeping into all age, race, gender, and socioeconomic groups. Depression stalls careers, strains relationships, and sometimes ends lives. So if this many people are living with the disease, why the silence? DEPRESSION: Out of the Shadows is a multi-dimensional PBS project that explores the disease's complex terrain, offering a comprehensive and timely examination of this devastating disorder. By weaving together the science and treatment of depression with intimate portrayals of families and individuals coping with its wide-ranging effects, the film raises awareness and eliminates the stigma surrounding this prevalent disease, underscoring the fact that whether we are battling it in our families, our workplaces, or in our own minds, depression touches everyone.
1ª parte: As Várias Faces da Depressão
http://www.youtube.com/watch?v=KWFn8eRLqTM#ws (http://www.youtube.com/watch?v=KWFn8eRLqTM#ws)
2ª parte: Depressão nos Adolescentes
http://www.youtube.com/watch?v=ybBWMS9byFQ#ws (http://www.youtube.com/watch?v=ybBWMS9byFQ#ws)
3ª parte: Os Mistérios do Cérebro Adolescente
http://www.youtube.com/watch?v=lGoMUxnKJFQ#ws (http://www.youtube.com/watch?v=lGoMUxnKJFQ#ws)
4ª parte: Depressão Pós-Parto
http://www.youtube.com/watch?v=TZW_pJoEJow#ws (http://www.youtube.com/watch?v=TZW_pJoEJow#ws)
5ª parte: Trauma, Stress e Depressão
http://www.youtube.com/watch?v=bey_Xo4OauE#ws (http://www.youtube.com/watch?v=bey_Xo4OauE#ws)
6ª parte: Depressão Comum
http://www.youtube.com/watch?v=ygo5Ij_JTbQ#ws (http://www.youtube.com/watch?v=ygo5Ij_JTbQ#ws)
7ª parte: A Promessa do Tratamento
http://www.youtube.com/watch?v=mAIcM5Ddap8#ws (http://www.youtube.com/watch?v=mAIcM5Ddap8#ws)
8ª parte: Tratamento na Adolescência
http://www.youtube.com/watch?v=RLZHsiGtXEc#ws (http://www.youtube.com/watch?v=RLZHsiGtXEc#ws)
9ª parte: Tratamento com Electrochoques
http://www.youtube.com/watch?v=IoKeMIzXyn8#ws (http://www.youtube.com/watch?v=IoKeMIzXyn8#ws)
10ª parte: Tratamentos Experimentais
http://www.youtube.com/watch?v=Vh8CNo4Qi5I#ws (http://www.youtube.com/watch?v=Vh8CNo4Qi5I#ws)
11ª parte: Recuperação
http://www.youtube.com/watch?v=sVVyCdBjD8E#ws (http://www.youtube.com/watch?v=sVVyCdBjD8E#ws)
12ª parte: Considerações Finais
http://www.youtube.com/watch?v=eqW8pra2lxU#ws (http://www.youtube.com/watch?v=eqW8pra2lxU#ws)
-
Documentário aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,13311.new.html#new).
-
Fantástico!!!
Obrigado, ibbins e Alexa. Não esperava encontrar uma série tão completa acerca desse tema, muito menos legendada em português.
:ok: