.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Documentários => Legendas => Legendas noutro idioma => Tópico iniciado por: cab em Segunda, 13 de Abril, 2009 - 21h42

Título: King Leopold's Ghost (2006)
Enviado por: cab em Segunda, 13 de Abril, 2009 - 21h42

King Leopold's Ghost

(https://imagizer.imageshack.us/v2/280x200q90/540/7uPYlC.jpg)

[imdb] (http://www.imdb.com/title/tt0455581/)


Versão 1:

Créditos para:

Notas: Tradução apenas das falas em Alemão

[attachment=1]
(DVDrip)

 :ru:

---

Versão 2: GLUE

Créditos para: ET-Valdo

Notas: extraídas do arquivo .mkv

[attachment=2]
(WEBrip)

 :ru:

Título: Re: King Leopold's Ghost (2006)
Enviado por: VitDoc em Sábado, 17 de Julho, 2021 - 23h05

Documentário aqui (https://www.docspt.com/index.php?topic=44608).

Título: Re: King Leopold's Ghost (2006)
Enviado por: ET-Valdo em Segunda, 19 de Julho, 2021 - 14h48

Código: [Selecionar]

Movido. Obrigado!

Título: Re: King Leopold's Ghost (2006)
Enviado por: ET-Valdo em Segunda, 19 de Julho, 2021 - 14h50

Documentário aqui (https://www.docspt.com/index.php?topic=44608.msg149930#msg149930)

Legendas extraídas da versão disponibilizada por [member=329]Web-Man[/member] para facilitar qualquer plano de tradução  ;)