.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Documentários => Legendas => Legendas em português => Tópico iniciado por: quinho em Sexta, 31 de Agosto, 2018 - 19h55
-
Bettie Page Reveals All
(http://imagizer.imageshack.us/a/img922/5617/1g0i54.jpg)
[imdb] (https://www.imdb.com/title/tt1776086/)
Versão 1: 1080p rarbg
Créditos para:
Notas:
[attachment=1]
(BDrip)
:br:
Versão 2: YIFY
Créditos para:
Notas:
[attachment=2]
(BDrip)
:br:
-
Documentário aqui (http://www.docspt.com/index.php?topic=37527)
Experimentei na versão
Bettie.Page.Reveals.All.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
A 1ª legenda está excelente e a segunda está ligeiramente dessincronizada
:hand:
-
Tópico editado para se adequar ao padrão do fórum.
Obrigada por trazer as legendas, quinho! :hat:
Transcrevo a tua observação abaixo, pois não podem ficar no corpo do tópico, ok?
Adicionei a versão YIFY ao tópico do documentário, por ser a adequada à segunda legenda. Todavia, existe a versão 720p e a 1080p e não menção para qual delas a legenda foi feita. Se alguém souber, adicionamos a informação psoteriormente.
Assisti este Doc. e é excelente.
Anéxo as legendas em pt-br.
Envio uma sincronizada com vídeo que baixei e a outra sem a sincronização.
Ver qual é adequada ao vídeo do Vasco da Gama.
Obrigado.