.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Documentários => Legendas => Legendas em português => Tópico iniciado por: FragaCampos em Domingo, 07 de Novembro, 2010 - 17h45
-
BBC: Vatican - The Hidden World
(http://img178.imageshack.us/img178/4369/vatican00.jpg)
[imdb] (http://www.bbc.co.uk/programmes/b00tr2p3)
Versão: MVGroup
Créditos para: César Mota
Notas:
:br:
(TVrip)
-
Documentário aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,12987.0.html).
-
"Legenda defeituosa ou em formato desconhecido"
A legenda não abre.
Obrigado!
-
Eu fiz o download do arquivo, descompactei-o e testei-o novamente junto ao arquivo de vídeo - versão MVGroup. Não há erro na legenda. O arquivo, em formato SRT, rodou perfeitamente.
Lembre-se:
1. O arquivo postado pelo amigo FragaCampos está em formato RAR, sendo preciso descompactá-lo;
2. Tanto o arquivo de vídeo quanto o arquivo da legenda, devem estar com o mesmo nome, senão, não haverá a leitura sincronizada.
Ao seu dispor.
-
1. O arquivo postado pelo amigo FragaCampos está em formato RAR, sendo preciso descompactá-lo;
2. Tanto o arquivo de vídeo como o arquivo da legenda, devem estar com o mesmo nome, senão, não haverá a leitura sincronizada.
Isto qualquer um sabe... no video ela roda, mas não consigo abri-la no Subtitle Workshop.
-
Havia um erro qualquer na codificação do ficheiro. Experimenta agora.
-
Boa FragaCampos... agora sim!
Obrigado!
-
Thanks... :)