.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Traduções => Traduções docsPT => Tópico iniciado por: cab em Quarta, 10 de Outubro, 2007 - 22h26

Título: [#033] Everest - FragaCampos
Enviado por: cab em Quarta, 10 de Outubro, 2007 - 22h26
IMAX: Everest
Aventura / Drama


(https://ec2.images-amazon.com/images/P/B00001U0E2.01._SCLZZZZZZZ_V1128021825_.jpg)


[imdb] (http://www.imdb.com/title/tt0120661/) [amazon] (http://www.amazon.com/Everest-Large-Format-Liam-Neeson/dp/B00001U0E2/sr=8-1/qid=1162052717/ref=pd_bbs_sr_1/002-0650793-9016025?ie=UTF8&s=dvd) [wikipedia] (http://pt.wikipedia.org/wiki/Evereste)

Outras páginas | Página 1 (http://everestnews.com/)

:arrow: Documentário no docsPT aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,2982.0.html).



Ano: 1998
Número de episódios: 1
Realização: Greg MacGillivray
Produção: Stephen Judson
Idioma: Inglês
Sincronizado para a release: Nenhuma
Data da release: 28/10/2006
Género: Aventura
Linhas: 534
Tradução: De raiz


Citar
Para quem se pergunta o que está por trás do misticismo de escalar uma montanha, "Everest" é a resposta.
O escalador e realizador David Breashears documentou a sua expedição de 1996 ao cume mais alto do mundo usando o grande formato da imagem da IMAX.
Outros trepadores incluem o filho de Tenzing Norgay, Araceli Segarra,
uma fisioterapeuta espanhola, Sumiyo Tsuzuki, uma mulher japonesa e uma grande equipa de apoio.

O seu dramático filme contém dados científicos fascinantes sobre geologia, vislumbres interessantes sobre o Budismo Tibetano e o resgate de um escalador americano de uma outra expedição que perdeu oito dos seus membros durante uma terrível tempestade.
Ver este filme num ecran Sony Imax é uma experiência extraordinária.
Título: Re: [#033] Everest - FragaCampos
Enviado por: djkbxt em Sábado, 19 de Novembro, 2011 - 22h14
obrigado pela legenda cab :-)