.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Documentários => Zona livre => Zona livre de legendas => Tópico iniciado por: raimundosilva em Segunda, 31 de Maio, 2010 - 15h47
-
Reclaiming The Blade - Resgatando a Espada
Legendas e Tradução: D && N (Dina)
http://www.imdb.com/title/tt0961079/ (http://www.imdb.com/title/tt0961079/)
A espada tem um papel de destaque em muitas partes da História, literatura e no cinema sendo nos dias atuais quase que uma cultura perdida por conta da presença de armas de fogo como os ícones modernos de uma batalha.
RECLAIMING THE BLADE, é um documentário que explora os aspectos da espada, este objeto mítico que povoa tanto a antiguidade como as estórias de aventura e heróis do cinema. O documentário conta a epopéia e segredos da fabricação deste objeto, e conta com a presença de uma lenda viva no assunto: Bob Anderson.
Bob Anderson, o lendário mestre espadachim, coreografou as sequencias mais famosas de uso da espada no cinema incluindo as sequencias do "sabre de luz" de toda a 1a. trilogia de Star Wars, Highlander, Senhor dos Anéis, Piratas do Caribe, A máscara do Zorro entre outros, além de treinar na década de 50 o famoso Errol Flyn que praticamente criou a figura clássica do herói de capa e espada no cinema.
O documentário conta ainda com depoimentos de Viggo Mortensen e Karl Urban que foram treinados por Anderson para a trilogia de Senhor dos Anéis.
-
Obrigado raimundosilva :hat:
Legendas aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,12199.0.html).