.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Documentários => Zona livre => Zona livre de legendas => Tópico iniciado por: caconti em Quinta, 25 de Fevereiro, 2010 - 19h28
-
Título em português: Evoluções. 3 cds.
Titulo do torrent para baixar:
National.Geographic.Evolutions.DVB.Xvid.MP3.MVGroup.org
Encontrei as legendas da parte 1 na rede. Créditos mantidos
para Kyuquet, cujo trabalho achei muito bom.
Traduzi as duas partes restantes. Espero que estas minhas
não pareçam ter sido feitas por tradutor automático. caconti
-
Espero que estas minhas não pareçam ter sido feitas por tradutor automático. caconti
:lol2: ... Isso já passou caconti36 :P... Só quem pouco conhece o teu trabalho podia fazer um comentário desse. Mas olha, o zecarlos é alguém com provas dadas para poder criticar o trabalho de quem quer que seja, e se ele se deu ao trabalho de criticar, suponho eu, foi com o intuíto de ajudar ;)
P.S: Mais logo passo esta obra (mais uma :up:) para a secção reservada ;)
-
caconti, falto o anexo com as legendas :P
-
Será que fiz bobagens? tento novamente. Grato pelo aviso.
-
Vê lá se não estás a colocar o anexo na caixa do Imageshack (é algo novo que aparece nas Opções Adicionais e que pode induzir em erro).
-
Tentando acertar...
-
Obrigado caconti36 :bow:
Legendas em :br: aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,11217).
-
Eu que agradeço, Cab. Agora já sei o local correto de postar o arquivo.
Não mais errarei. Palavra de escoteiro...