.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Documentários => Legendas => Legendas noutro idioma => Tópico iniciado por: FragaCampos em Domingo, 21 de Abril, 2019 - 22h55
-
PBS NOVA: Mystery Beneath The Ice
(http://imagizer.imageshack.com/a/img921/4991/mw3Qpn.jpg)
[pbs] (https://shop.pbs.org/nova-mystery-beneath-the-ice-dvd/product/NOVA6318)
Versão: MVGroup
Créditos para: karmax264
Notas:
:ru:
(TVrip)
-
Documentário aqui (http://www.docspt.com/index.php?topic=38861.0).
-
Obrigado pela legenda Fraga Campos.
A propósito, comunico à comunidade docspt que tenho a intenção de iniciar a tradução dessa legenda já que estou com tempo disponível essa semana.
Se alguém já tiver começado a tradução ou tem a intenção de faze-lo favor me avisar para ninguém perder tempo traduzindo a mesma legenda.
Quero me aperfeiçoar e para isso é melhor manter o ritmo. E esse doc da NOVA é um bom exercício. Até o fim da semana eu termino. :hat:
-
mais um de mudança climática, será perfeito. :good:
qualquer dúvida me mande mensagem .
-
Oi, Zé Henrique! É bom utilizares a seção própria (http://www.docspt.com/index.php?board=78.0) para anunciares a tradução. Fica avisado para toda a comunidade, sem risco de repetição.