.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Documentários => Legendas => Legendas em português => Tópico iniciado por: phlegra em Sexta, 25 de Julho, 2008 - 01h11
-
World War II Collection
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51HOwOE8McL.jpg)
[amazon] (http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B00006G8K7/sofa-20/ref=nosim)
Versão: TST
Créditos para:
Notas: 3 CDs
:pt:
(DVDrip)
-
Obrigado pelo super post phlegra :bow:
Estas legendas correspondem a este (http://www.amazon.com/Ultimate-National-Geographic-Collection-Stories/dp/B00006G8K7) documentário? (Título em inglês)
Esta pergunta é por causa de uma questão de organização e indexação dos ficheiros. Os títulos dos tópicos da secção de legendas, salvo raras excepções, devem ser os originais da obra. Se assim não for facilmente acontecerá a duplicação de posts e informação...
Agradecia se conseguisses responder a esta minha questão... :P
-
Esta colecção tem dois volumes iguais a essa da amazon mas o outro é diferente.
Os títulos originais são:
"D-Day: Men and Machines" (2004)
"The Battle for Midway" (1998)
"Pearl Harbor - Legacy of an attack" (2001)
Estas datas não estão iguais ao meu post, pois no post coloquei as datas da edição portuguesa.
-
Pois é... Assim sendo o teu post faz parte das raras excepções, pois não consigo encontrar o correspondente com o título original :tth: ;)
Obrigado :P
-
Não sou muito de paleios, mas desta vez tinha mesmo que dizer: Vocês são uns grandes operacionais!
Foi o "The World at War" com legendas e tal, agora este...
Parabens, muito bom na área documental, pá! Não há quem vos passe...
PS - A porra da mula é que é lenta... Não dá para usar um esquema com o Bit?
-
Muitíssimo grato pelas legendas!
-
Documentário aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,4800.msg60052.html#new).