.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Documentários => Legendas => Legendas noutro idioma => Tópico iniciado por: tomafonso em Sábado, 03 de Novembro, 2012 - 14h10
-
BBC: Nature's Miracle Babies
(http://img138.imageshack.us/img138/9290/naturesmiraclesbabiesco.jpg)
(https://img811.imageshack.us/img811/3733/images2ca.jpg) (http://www.bbc.co.uk/programmes/b014gsw7)
Versão 1: XVID
Créditos para: Red Bee
Notas: 4 Episodeos
[attachment=1]
(DVDrip)
:ru:
Versão 2: MVGroup
Créditos para: Harry65
Notas: 4 Episódios
[attachment=2]
(DVDrip)
:ru:
-
Documentário se Encontra Aqui (http://www.docspt.com/index.php?topic=22245.0)
-
Oi, tomafonso!
- os tópicos de legendas devem ser construídos exatamente de acordo com o padrão docsPT
- o nome do anexo é exatamente o nome do tópico, seguido de ponto (.) e as iniciais, em português, do idioma (inglês=ING, pt-pt=PT, pt-br=BR, espanhol=ESP, francês=FRA, etc)
- quando há mais de uma versão da legenda, a construção do tópico é como se encontra acima e a 2ª legenda leva o sequencial correspondente, seguido das iniciais do idioma (Ex.: Nature's Miracle Babies (2011).02ING.rar
- observar a correta grafia do nome do documentário
- observar o ano correto do documentário
-
Obrigado tomafonso