.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Pedidos => Pedidos de legendas => Pedidos satisfeitos => Tópico iniciado por: misticwriter em Segunda, 24 de Março, 2008 - 14h41
-
Gostaria de pedir as legendas para o Documentário: The History Channel - The Universe (2007) :please:
EDIT:
(https://img194.imageshack.us/img194/1336/414ah3khoal6d69c78a.th.jpg) (http://img194.imageshack.us/my.php?image=414ah3khoal6d69c78a.jpg)
IMDB (http://www.imdb.com/title/tt1051155/)
Legendas em :br: aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,5491.0.html).
Documentário aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,5810.0.html) e aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,5810.0.html).
-
mais um interessado sff :yes:
-
Suponho que seja para este (http://www.imdb.com/title/tt1051155/) ?
Se sim, há apenas em :ru: para os 5 primeiros episódios da primeira série...
-
Já apereceram, legendas em :esp: para os 8 primeiros ep's da 1ª Série ...
P.S: Ainda não estão postadas legendas cá no fórum, porque na docsPT só postamos legendas completas de séries... Neste caso será esparar que apareçam legendas para os 14 episódios da 1ª série... Se mesmo assim quiseres saber onde encontrar as legendas disponiveis, envia-me uma MP...
-
Legendas em :br: aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,5491.0.html)
-
Olá pessoal, gostaria de pedir legendas para os seguintes episódios da série the universe do history channel:
The Universe 2 Cosmic Holes
The Universe 2 Supernovas
The Universe 2 gravity
desde ja, obrigado!!!
-
Olá pessoal!
Eu queria saber se existem legendas para os episódios da 2ª temp. de The Universe...
Achei os episódios dublados no mininova, mas prefiro original legendado em português. Eu achei pela net a legenda do 1º episódio dessa 2ª temp., mas não achjo o resto...
Será que alguém poderia me ajudar?!
Flw!
-
Olá brenolp.
Há que ter um pouco de paciência, porque as legendas mais tarde ou mais cedo hão-de aparecer ;)
-
Neste caso mto mais tarde, já q jah estão passando a terceira temporada da serie e nada de legendas da segunda temporada (nem em ingles existem)...
se alguma alma caridosa (q seja tmb tradutor) ler essa mensagem, isso eh um apelo para traduzir essa serie (a melhor jah feita sobre astronomia), pois precisamos de legendas para a segunda e terceira temporada!