.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Documentários => Legendas => Legendas em português => Tópico iniciado por: cab em Quinta, 31 de Janeiro, 2008 - 14h53
-
PBS: Tesla - Master of Lightning
(https://imageshack.com/a/img921/2221/EbuDyy.jpg)
[imdb] (http://www.imdb.com/title/tt0272884/)
Versão 1:
Créditos para: Fernando Junior e Hugo Martins
Notas:
[attachment=1]
(DVDrip)
:pt:
Versão 2: TPB
Créditos para: Legendas e sicronização: K0v45t31n
Notas:
[attachment=2]
(DVDrip)
:br:
-
;)
-
gostaria de agradecer pois a algun tempo venho procurando esta legenda...
-
Este documentário é incrível! Top 5!!! Não duvidem se virar filme! Documentaço!
-
como faço pra baixar esse documentario???? consegui baixar a legenda mas o documentario nao rolou!!!
abras
-
Documentário aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,6045.0.html).
-
muito obrigado!!!!
-
Valeu
Tava procurando
-
Valeu, estava doido para conseguir esse documentário, dese que o vi na tv.
-
Será algum erro meu, ou esta legenda não tem nada a ver com o documentário a que se refere: http://www.docspt.com/index.php/topic,6045.0.html (http://www.docspt.com/index.php/topic,6045.0.html) ?
Excelente documentário...
-
Muito bom! Eu estava atrás deste doc há tempo...
Cumprimentos!
-
Pessoal:
Baixei a legenda e o documentário, através dos links mencionados aqui no docspt (demorou muuuito tempo, no E-Mule). Porém, ao rodar o filme, a legenda parece estar totalmente sincronizada. Alguém tem a legenda corrigida ?
Obs.: Estou tocando o filme no Media Player Classic.
Grato pela atenção de todos !
Paulo
-
anca3000 e psdias, têm toda a razão. As legendas estão sincronizadas para um outro vídeo que já está disponibilizado no tópico que contém o documentário.
Eu tenho o ficheiro em partilha e vou mantê-lo em powershare para compensar os que sacaram o outro e agora não têm legendas.
Quem tiver o outro rip, e puder sincronizar estas legendas para essa versão, a comunidade agradece :)
-
Oops... mea culpa. Estava totalmente convencido que tinha tirado o ficheiro indicado, mas realmente era o ficheiro que o FragaCampos indicou. Desculpem a confusão.
-
Olá, FragaCampos !
Obrigado pela atenção à nossa dúvida !
Desculpem a ignorância, mas não sei se entendi bem o que é o PowerShare...
É algum software de compartilhamento ? Pergunto porque eu conheço apenas o E-Mule e o uTorrent.
É possível baixar o vídeo correto desse compartilhamento que você mencionou ?
Muito obrigado pela atenção !
Paulo
-
Colocar um ficheiro em powershare faz parte da linguagem do eMule e significa que o ficheiro fica com a prioridade máxima de upload, para sair mais rápido ;)
O link ed2k (eMule) que mencionei está aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,6045.0.html). É o segundo.
-
:oops: Ah ! Agora entendi !
Grato pela atenção. Já estou baixando...
Paulo
-
Muito Agradecido pela legenda.
-
Outra opção para download:
(link removido por FragaCampos, por favor leiam as regras)
(são 74 arquivos formato .RAR, de 10 Mb cada - é necessário baixar todos, antes de descompactar)
-
Pessoal:
Apenas para constar: Nas legendas, onde está escrito Swami Veemachananda, o correto é Swami Vivekananda (um iogue bastante conhecido na Índia, que viveu de 1863 a 1902 (http://pt.wikipedia.org/wiki/Swami_Vivekananda (http://pt.wikipedia.org/wiki/Swami_Vivekananda)).
-
Adicionada outra legenda. Obrigado K0v45t31n ;)