.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Documentários => Legendas => Legendas em português => Tópico iniciado por: caconti em Sexta, 10 de Junho, 2011 - 15h59
-
BBC Horizon: Are We Still Evolving?
(http://i.imgur.com/lN81u.jpg)
[imdb] (http://www.bbc.co.uk/programmes/b00z6zc7)
Versão: MVGroup
Créditos para: caconti
Notas:
:br:
(TVrip)
-
Documentário aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,14298.0.html) .
Muito obrigado caconti :hat:!
Nota do tradutor:
Um dos melhores documentários a que assisti. Levanta questões que nunca paramos prá pensar sobre a evolução, tais como: se o homem, desde seus primórdios, não tivesse protegido seus pés do chão pedregoso, hoje teríamos, pela evolução, pés como os dos equinos? ou dos felinos? Se não aparecesse a tecnologia da correção visual a pessoas com essa deficiência, hoje não haveria um só ser na terra com esse problema? E o mesmo para os deficientes auditivos? A evolução teria corrigido isso? - Bem, essas questões não estão no documentário. Lá tem mais e mais interessantes. Apenas que, assistindo a esse doc, suscitou-me levantar essas questões. Para quem ainda não sabe, bom aprendizado - caconti
-
Eu tinha assitido em inglês mesmo, e como de costume bbc horizon sempre surpreende, nem sempre com conteúdo,mas com questões que nunca pensamos,mas que são importantíssimas.
-
Obrigado Caconti :good:
-
Mais um! Valeu! Eu evolui depois de assisti todos esses docs da BBC HORIZON!
-
Já procuro essa legenda há tempos. Valeu!