.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Ajuda => Dúvidas => Dúvidas de tradução => Tópico iniciado por: FragaCampos em Segunda, 02 de Junho, 2008 - 17h06
-
Que nome se dá àquele pó usado nas máquinas fotográficas do início do século XX?
-
As primeiras experiências para o desenvolvimento de um flash fotográfico datam da década de 1860, com a combustão de barras de magnésio, processo que permitiu o registro fotográfico de minas, cavernas e tumbas egípcias.
Em 1887, Adolf Miethe e Johannes Gaedicke misturaram pó de magnésio a um agente oxidante, inventando assim o primeiro flash fotográfico. O uso desses flashes era literalmente explosivo: a ignição da mistura, feita pelo próprio fotógrafo, produzia não apenas intensa luminosidade, mas também estouros e fumaça.
Na década de 1930, os flashes se tornaram mais seguros com a utilização de bulbos de vidro com filamentos de magnésio, que, apesar de descartáveis após uma única utilização, confinavam o processo químico ao ambiente fechado do bulbo. Os famosos “magicubes”, de quem os usuários de câmeras amadoras Kodak de trinta anos atrás devem se lembrar, utilizavam processo similar; compostos por quatro bulbos e respectivos refletores encerrados em único flash de formato cúbico, permitiam quatro disparos antes do descarte.
Isto ajuda? :hmmm:
-
Obrigado uma vez mais,Netyon.
Acabei por escolher "pó de magnésio", que vai ao encontro do texto que arranjaste :)