.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Documentários => Legendas => Legendas noutro idioma => Tópico iniciado por: AndreFillipe em Quarta, 22 de Setembro, 2010 - 00h53
-
How The Universe Works
(http://imagizer.imageshack.com/img923/789/G3X21o.jpg)
[imdb] (http://www.imdb.com/title/tt1832668)
Versão 1: FQM
Créditos para:
Notas:1.ª temporada | 8 eps.
[attachment=1]
(TVrip)
:esp:
Versão 2: MSD 480p
Créditos para:
Notas: 2.ª temporada | 8 eps.
[attachment=2]
(TVrip)
:ru:
Versão 3:
Créditos para:
Notas: 3.ª temporada | 9 eps.
[attachment=3]
(TVrip)
:ru:
-
:arrow: Época 1 aqui (https://www.docspt.com/index.php?topic=14155).
:arrow: Época 2 aqui (https://www.docspt.com/index.php?topic=22092).
:arrow: Época 3 aqui (https://www.docspt.com/index.php?topic=36170.0).
-
Alguém tem legendas em inglês para este documentário?
-
Por enquanto ainda não há nada.
-
E em português, alguém tem?
-
Olá, brunogirao, sê bem-vindo ao fórum.
Em português, tens o documentário legendado aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,14155.0.html).
-
Por favor, alguém sabe onde baixar apenas as legendas, separadas dos vídeos?
-
Olá, cassiorl.
Por enquanto, não há legendas em português em separado. E com vídeos já legendados, será um pouco difícil. De qualquer forma, vai passando por cá, pode ser que apareçam.
-
Adicionadas legendas em :ru: para a segunda temporada, cedidas por tomafonso .