.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Traduções => Equipa CPT Legendas => Traduções livres => Legendas Finalizadas => Tópico iniciado por: zecarlos em Terça, 11 de Dezembro, 2012 - 08h02
-
(https://img545.imageshack.us/img545/4365/islamtheuntoldstorycove.jpg)
Informações
Islam: The Untold Story
In this ground-breaking film, historian Tom Holland explores how a new religion - Islam - emerged from the seedbed of the ancient world, and asks what we really know for certain about its rise. The result is an extraordinary detective story. Traditionally, Muslims and non-Muslims alike have believed that Islam was born in the full light of history. But a large number of historians now doubt that presumption, and question much of what Muslim tradition has to tell us about the birth of Islam.
Informações Técnicas
1) SD Version
* Video Codec: Xvid
* Video Bitrate: 1500Kbs
* Video Resolution: 720x400
* Video Aspect Ratio: 1.8:1
* Frames Per Second: 25
* Audio Codec: MP3
* Audio Bitrate: 128 Kbps CBR 48KHz
* Audio Channels: 2
* Run-Time: 71 mins
* Number Of Parts: 1
* Part Size: 838 MB
* Source: HDTV
* Encoded by: JungleBoy
2) HD Version
* Video Codec: x264 CABAC High@L4.1
* Video Bitrate: CRF 19
* Video Resolution: 1280x720
* Video Aspect Ratio: 16:9
* Frames Per Second: 25
* Audio Codec: AAC-LC
* Audio Bitrate: 160 Kbps ABR 48KHz
* Audio Channels: 2
* Run-Time: 71 mins
* Number Of Parts: 1
* Part Size: 1.91 GB
* Source: HDTV
* Encoded by: JungleBoy
Status
Tradução: 100%
Sinc: 100%
Revisão: 100%
Download
aqui (http://www.docspt.com/index.php?topic=21935.msg74600#msg74600)