.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Documentários => Zona livre => Zona livre de legendas => Tópico iniciado por: irineudocs em Terça, 08 de Maio, 2012 - 21h17

Título: Il Mio Viaggio In Italia (1999)
Enviado por: irineudocs em Terça, 08 de Maio, 2012 - 21h17

Il Mio Viaggio in Italia

(https://imagizer.imageshack.us/v2/280x200q90/537/Fsf44m.jpg)

[imdb] (http://www.imdb.com/title/tt0173772/)


Versão:

Créditos para: Felipe Trentini

Notas: Legendas p/ DVD 01 e DVD 02

  :br:

(DVDrip)

Título: Re: Il Mio Viaggio In Italia (1999)
Enviado por: irineudocs em Terça, 08 de Maio, 2012 - 21h19

Documentário aqui (http://www.docspt.com/index.php?topic=19629.new#new).

Título: Re: Il Mio Viaggio In Italia (1999)
Enviado por: cozmicstation em Domingo, 13 de Maio, 2012 - 22h29

Essa é uma legenda a ser refeita.

Título: Re: Il Mio Viaggio In Italia (1999)
Enviado por: VitDoc em Quinta, 02 de Março, 2023 - 13h54

Citação de: cozmicstation em Domingo, 13 de Maio, 2012 - 22h29

Essa é uma legenda a ser refeita.

Tem toda a razão. Aparenta estar bem traduzida, mas foi codificada num padrão que não reconhece os nossos acentos e a cedilha.

Retornará à Zona Livre, até que mais alguém a corrija.