.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Pedidos => Pedidos de legendas => Tópico iniciado por: ozzilost em Sexta, 30 de Março, 2012 - 10h07
-
Freestyle, the art of rhyme
(https://hiphopcinemacafe.com/wp-content/uploads/2009/09/artofrhyme1.jpg)
[imdb] (http://www.imdb.com/title/tt0262424/)
Porque os melhores documentários não tem legenda em português? =D
Por favor, se alguém poder lançar uma legenda pra esse garanto que o seu lugar no céu está garantido =D
-
Olá, ozzilost! Muitos documentários não as tem, e claro, cada usuário elege os seus melhores.
Mas para estes, em que sequer se encontram legendas em inglês, fica quase impossível, porque a tradução se torna muito mais complexa. E vemos que raramente surgem. Fica o pedido, porém. Quem sabe?