docsPT - Documentários em português

Secção de Documentários => Legendas => Legendas em português => Tópico iniciado por: cab em Quarta, 18 de Junho, 2008 - 02h22

Título: Le Peuple Migrateur (2001)
Enviado por: cab em Quarta, 18 de Junho, 2008 - 02h22

Le Peuple Migrateur (a.k.a. Winged Migration)

(http://img829.imageshack.us/img829/7546/migraoalada1.jpg)

[imdb] (http://www.imdb.com/title/tt0301727/)


Versão 1:

Créditos para:

Notas:

[attachment=1]
(DVDrip)

 :br:

---

Versão 2: 720p.BluRay.x264-CiNEFiLE

Créditos para:

Notas:

[attachment=2]
(BRrip)

 :br:

---

Versão 3: docsPT

Créditos para: ibbins

Notas:

[attachment=3]
(DVDrip)

 :br:

---

Versão 4: YTS

Créditos para: Neyton | Resync: salta-pocinhas

Notas:

[attachment=4]
(WEBrip)

 :pt:

Título: Re: Le Peuple Migrateur (2001)
Enviado por: jorje em Terça, 18 de Abril, 2017 - 21h29

Grato

Título: Re: Le Peuple Migrateur (2001)
Enviado por: salta-pocinhas em Terça, 20 de Janeiro, 2026 - 19h45

Versão: Winged.Migration.2001.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4
Créditos: Tradução e legendagem - Netyon @ docsPT
Notas: Fiz somente a junção das 2 legendas e a resincronização.

Legendas:  :pt:

Título: Re: Le Peuple Migrateur (2001)
Enviado por: VitDoc em Quarta, 21 de Janeiro, 2026 - 00h36

:arrow: Tradução docsPT aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,6351.0.html). :pop:

:arrow: Lançamento docsPT aqui (https://www.docspt.com/index.php?topic=18597.0).

:arrow: DVDrip em Português aqui (https://www.docspt.com/index.php?topic=3823.0).

---

Obrigado pela nova versão, @salta-pocinhas (https://www.docspt.com/index.php?action=profile;u=14485). As suas foram legendas foram inseridas no tópico. ;)