docsPT - Documentários em português

Secção de Documentários => Legendas => Legendas em português => Tópico iniciado por: feliphex em Segunda, 04 de Outubro, 2021 - 18h01

Título: Holly Hell (2016)
Enviado por: feliphex em Segunda, 04 de Outubro, 2021 - 18h01

CNN: Holly Hell

(https://i.imgur.com/EP1OUPi.jpg)

[imdb] (https://www.imdb.com/title/tt5278464/)


Versão 1: PSYCHD

Créditos para:

Notas: Normal e amarela.

[attachment=1]
(DVDRip)

:br:

---

Versão 2: YTS.AM 720p e 1080p

Créditos para: Sync: Ruiz | Ripagem: Tontom | Revisão: feliphex

Notas: Normal e amarela.

[attachment=2]
(WEBRip)

:br:

---

Versão 3:

Créditos para:

Notas:

[attachment=3]
(WEBRip)

:pt:

Título: Re: Holly Hell (2016)
Enviado por: feliphex em Segunda, 04 de Outubro, 2021 - 18h34

DVD em português » https://www.docspt.com/index.php?topic=45600.0 (https://www.docspt.com/index.php?topic=45600.0)

TV em português » https://www.docspt.com/index.php?topic=45601.0 (https://www.docspt.com/index.php?topic=45601.0)

Título: Re: Holly Hell (2016)
Enviado por: feliphex em Quinta, 12 de Setembro, 2024 - 22h20

Adicionei outra versão :br: 02, mensagem do Ruiz que é o responsável:

"Essa legenda peguei do SUBPACK DVDRip e só fiz a sincronia para WEBRip, além de corrigir algumas linhas, fazendo a quebra do texto para melhorar a leitura.
Também serve para Holy.Hell.2016.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
CRÉDITOS MANTIDOS."

Título: Re: Holly Hell (2016)
Enviado por: feliphex em Quarta, 08 de Julho, 2026 - 16h09

Eu corrigi vários erros de ortografia na versão 2 :br:

peço a moderação que substitua @VitDoc (https://www.docspt.com/index.php?action=profile;u=28808)

Código: [Selecionar]

Feito!