docsPT - Documentários em português
Secção de Traduções => Traduções docsPT => Tópico iniciado por: VitDoc em Terça, 13 de Janeiro, 2026 - 19h12
-
A Caça ao Assassino dos Legionários
Ciência/Medicina/Saúde/Epidemiologia
(https://s2.caverna.docspt.com/Nova_S09e04_The_Hunt_For_The_Legion_Killer_1982_Vh_13_01_2026_docsPT.webp)
(http://) (http://) (http://) (http://) (http://) (http://) [pbs] (https://www.pbs.org/newshour/health/how-a-hotel-convention-became-ground-zero-for-this-deadly-bacteria) (http://) (http://)
:arrow: Documentário no docsPT aqui (https://www.docspt.com/index.php?topic=54086.0).
Linhas: 883
Tradução: De raiz
Ano: 1982
Narração: John Mansfield
Realização: Don Wescott
Produção: Dominic Flessati e Linda Harrar
Número de episódios: 1
Idioma: Inglês
Sincronizado para a release: astro adaptada
Data da release: 13/01/2026
Género: Ciência/Medicina/Saúde/Epidemiologia
Uma das maiores investigações na história da Medicina teve início quando uma misteriosa doença mortal surgiu durante as comemorações da independência na Filadélfia, em 1976: a doença dos legionários. Virologistas, epidemiologistas e toxicologistas viram-se confrontados e enganados vezes sem conta por um assassino que despistava as mais recentes e aparentemente mais confiáveis técnicas de detecção de microrganismos e de análise da época. NOVA acompanhou a busca pela causa e pela cura, uma busca marcada por pistas falsas, acusações de incompetência e acobertamento, e uma urgência crescente à medida que o número de mortes aumentava.
Nota: O ficheiro anexo contém apenas um direcionador para a página do documentário.