docsPT - Documentários em português

Secção de Documentários => Legendas => Legendas noutro idioma => Tópico iniciado por: feliphex em Quinta, 14 de Maio, 2026 - 16h13

Título: Tapped (2009)
Enviado por: feliphex em Quinta, 14 de Maio, 2026 - 16h13
Tapped

(https://s2.caverna.docspt.com/r0vqS7qtYHsJs3ArasVZJL1jH5P_14_05_2026_docsPT.webp)

[imdb] (https://www.imdb.com/title/tt1344784)


Versão 1: MVGroup

Créditos para:

Notas:

[attachment=1]
(WEBrip)

:esp:


Versão 2:

Créditos para:

Notas:

[attachment=2]
(WEBrip)

:ru:
Título: Re: Tapped (2009)
Enviado por: feliphex em Quinta, 14 de Maio, 2026 - 16h17
Documentário aqui: https://www.docspt.com/index.php?topic=12554.0 (https://www.docspt.com/index.php?topic=12554.0)


Tentei fazer o resync rápido da legenda em :ru: para a versão MVGroup mas não oi possível, pois é necessário um resync ajuste fino, linha por linha, mas a legenda é muito boa.

A legenda em :esp: está bem melhor sincronizada para a versão MVGroup, boa qualidade.